Текст и перевод песни Desmod - Nevrav Mi Aky Som

Nevrav Mi Aky Som

Pár nenávistných slov, vyslovených od nervov
Čo nedajú nám spať
Pár sklamaných pohľadov, hnaných zlou náladou
To opäť chceme vzdať
Skúsme to poslednýkrát
Nevrav mi aký som, že mám chýb milión
Skús sa ma spýtať: "máš ma stále rád?"
A ja ti dám odpoveď, že si pre mňa celý svet
Čo ty ku mne cítiš, znásob tisíckrát
Pár rozhádaných dní, kedy sme nútení, proti sebe stáť
Pár zbytočných výbuchov
O život zo zárukou sa začíname báť
Skúsme to poslednýkrát
Nevrav mi aký som, že mám chýb milión
Skús sa ma spýtať: "máš ma stále rád?"
A ja ti dám odpoveď, že si pre mňa celý svet
Čo ty ku mne cítiš, znásob tisíckrát
Prepáč mi to, aký som
Buď so mnou v dobrom aj v zlom
Nič zle už nesmie sa stať nám dvom
Nevrav mi aký som, že mám chýb milión
Skús sa ma spýtať: "máš ma stále rád?"
A ja ti dám odpoveď, že si pre mňa celý svet
Čo ty ku mne cítiš, znásob tisíckrát
Nevrav mi aký som, že mám chýb milión
Skús sa ma spýtať: "máš ma stále rád?"
A ja ti dám odpoveď, že si pre mňa celý svet
Čo ty ku mne cítiš, znásob tisíckrát
Nevrav mi aká som, že mám chýb milión
Chcem sa ťa spýtať: "máš ma stále rád?"
A ty mi dáš odpoveď, že ja som tvoj celý svet
Čo ty ku mne cítiš, znásob tisíckrát

I'm Not As Bad as You Think I Am

A few hateful words, spoken out of anger
That keep us awake at night
A few disappointed looks, driven by a bad mood
That make us want to give up again
Let's try one last time
Don't tell me how I am, that I have a million flaws
Try to ask me, "Do you still love me?"
And I'll give you the answer that you are my whole world
What you feel for me, multiply it a thousand times
A few days of arguing, when we are forced to stand against each other
A few unnecessary explosions
We are starting to fear for our life with a guarantee
Let's try one last time
Don't tell me how I am, that I have a million flaws
Try to ask me, "Do you still love me?"
And I'll give you the answer that you are my whole world
What you feel for me, multiply it a thousand times
Forgive me for who I am
Be with me through good times and bad
Nothing bad must ever happen to the two of us
Don't tell me how I am, that I have a million flaws
Try to ask me, "Do you still love me?"
And I'll give you the answer that you are my whole world
What you feel for me, multiply it a thousand times
Don't tell me how I am, that I have a million flaws
Try to ask me, "Do you still love me?"
And I'll give you the answer that you are my whole world
What you feel for me, multiply it a thousand times
Don't tell me how I am, that I have a million flaws
I want to ask you, "Do you still love me?"
And you will give me the answer that I am your whole world
What you feel for me, multiply it a thousand times