Текст и перевод песни Desmod - Ranné správy

Ranné správy

Zase dalsie rano
Nechce sa mi vstat
Jedna silna kava napravi mi tlak
Ranne spravy ospale
Povedia mi co nove
V kupelni len chvilu potom nieco zjem
Usmev do zrkadla mozem ist kam chcem
Ranne spravy ospale
Povedia mi co nove
Bude ako bolo necakajte nic viac
Mozno len par volov pribudne medzi nas
Bude ako bolo prosim usmev cely svet sa na nas diva
Zlou nohou sme vstali rano z postele
Nemusime cakat uz nic vesele
Ranne spravy ospale
Povedia nam co nove
Bude ako bolo necakajte nic viac
Mozno len par volov pribudne medzi nas
Bude ako bolo prosim usmev cely svet sa na nas diva
Bude ako bolo necakajte nic viac
Mozno len par volov pribudne medzi nas
Bude ako bolo prosim usmev cely svet sa na nas diva
Bude ako bolo necakajte nic viac
Mozno len par volov pribudne medzi nas
Bude ako bolo prosim usmev cely svet sa na nas diva
Bude ako bolo necakajte nic viac
Mozno len par volov pribudne medzi nas
Bude ako bolo prosim usmev cely svet sa na nas diva

Nouvelles du matin

Encore un matin
Je n'ai pas envie de me lever
Un café bien fort me remettra sur pied
Les nouvelles du matin, à moitié endormi
Me diront ce qu'il y a de nouveau
Je mangerai un petit quelque chose dans la salle de bain, après quelques instants
Un sourire dans le miroir, je peux aller où je veux
Les nouvelles du matin, à moitié endormi
Me diront ce qu'il y a de nouveau
Ce sera comme d'habitude, ne t'attends à rien de plus
Peut-être quelques imbéciles de plus parmi nous
Ce sera comme d'habitude, s'il te plaît, un sourire, le monde entier nous regarde
On s'est levé du lit avec une mauvaise jambe ce matin
On n'a plus rien de joyeux à attendre
Les nouvelles du matin, à moitié endormi
Nous diront ce qu'il y a de nouveau
Ce sera comme d'habitude, ne t'attends à rien de plus
Peut-être quelques imbéciles de plus parmi nous
Ce sera comme d'habitude, s'il te plaît, un sourire, le monde entier nous regarde
Ce sera comme d'habitude, ne t'attends à rien de plus
Peut-être quelques imbéciles de plus parmi nous
Ce sera comme d'habitude, s'il te plaît, un sourire, le monde entier nous regarde
Ce sera comme d'habitude, ne t'attends à rien de plus
Peut-être quelques imbéciles de plus parmi nous
Ce sera comme d'habitude, s'il te plaît, un sourire, le monde entier nous regarde
Ce sera comme d'habitude, ne t'attends à rien de plus
Peut-être quelques imbéciles de plus parmi nous
Ce sera comme d'habitude, s'il te plaît, un sourire, le monde entier nous regarde