Текст и перевод песни Desmod - Spocitaj

Spocitaj

Spočítaj, koľko hviezd je na nebi
Aký malý kúsok s toho patrí nám
Spočítaj, koľko miest je na Zemi
Aj tak stále chceme stúpať ku hviezdam,
Ku hviezdam
Spočítaj, koľko vidíš trápení
Na tých ľudoch ktorých stále máš tak rád
Spočítaj, pokým nič sa nezmení
Koľko zostáva im času pre návrat
Každý z nás, môže správnou cestou ísť
Stačí vybrať si len s kým chceš ísť a kam
Každý z nás, cítil sa byť stratený
Teraz ty môžeš viesť iných ku hviezdam,
Ku hviezdam
Neskladaj si svet,
Zo zlých fráz a viet
Skús to v sebe zvládnuť sám
Neskladaj si svet,
Zo zlých fráz a viet
žiadny ďalší sebaklam
Každý z nás, môže správnou cestou ísť
Stačí vybrať si len s kým chceš ísť a kam
Každý z nás, cítil sa byť stratený
Teraz ty môžeš viesť iných ku hviezdam,
Ku hviezdam

Compte

Compte combien d'étoiles il y a dans le ciel
Quelle petite partie de cela nous appartient
Compte combien de villes il y a sur Terre
Et pourtant nous voulons toujours monter vers les étoiles,
Vers les étoiles
Compte combien de souffrances tu vois
Sur ces personnes que tu aimes toujours tant
Compte, jusqu'à ce que rien ne change
Combien de temps leur reste-t-il pour revenir
Chacun de nous peut prendre le bon chemin
Il suffit de choisir avec qui tu veux aller et où
Chacun de nous s'est senti perdu
Maintenant tu peux guider les autres vers les étoiles,
Vers les étoiles
Ne construis pas ton monde,
Sur de mauvaises phrases et des phrases
Essaie de gérer cela en toi-même
Ne construis pas ton monde,
Sur de mauvaises phrases et des phrases
aucun autre auto-trompage
Chacun de nous peut prendre le bon chemin
Il suffit de choisir avec qui tu veux aller et où
Chacun de nous s'est senti perdu
Maintenant tu peux guider les autres vers les étoiles,
Vers les étoiles