Desmod - Srdce vo formaldehyde - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Desmod - Srdce vo formaldehyde




Srdce vo formaldehyde
A Heart in Formaldehyde
Podpísal som dekrét smrti
I have signed the decree of death
Teraz ľutujem
Now I regret it
O moje orgány je tu
There is a great deal of interest
Veľký záujem
In my organs
Teraz čakajú
Now they wait
Kým vytuhnem
For me to stiffen
Jeden orgán im však nedám
But there is one organ I will not give them
Ten Tebe darujem
That one I give to you
Budem šťastný, že ho vlastníš práve Ty
I will be happy that you own it, my dear
Kúsok môjho tela dám Ti do dlaní
A part of my body I will give you in my hands
Budem šťastný, že ho vlastníš práve Ty
I will be happy that you own it, my dear
Spoľahnúť sa môžem, že ho nestratíš
I can count on you not to lose it
Čo by človek v núdzi
What would a person in need
Nespravil pre peniaze
Not do for money
Nemám v pláne skončiť
I don't plan to end up
Ako popol vo váze
As ashes in a vase
Teraz čakajú
Now they wait
Kým vytuhnem
For me to stiffen
Jeden orgán im však nedám
But there is one organ I will not give them
Ten Tebe darujem
That one I give to you
Budem šťastný, že ho vlastníš práve Ty
I will be happy that you own it, my dear
Kúsok môjho tela dám Ti do dlaní
A part of my body I will give you in my hands
Budem šťastný, že ho vlastníš práve Ty
I will be happy that you own it, my dear
Spoľahnúť sa môžem, že ho nestratíš
I can count on you not to lose it
Neviem presne aký orgán Ty máš na mysli
I don't know exactly which organ you have in mind
Ja Ti dávam svoje srdce, tak sa zamysli
I give you my heart, so think about it
Schovaj si ho do pohára s formaldehydom
Put it in a jar with formaldehyde
Ak Ti bude veľmi smutno, vždy ma nájdeš v ňom
If you feel very sad, you will always find me there
Budem šťastný, že ho vlastníš práve Ty
I will be happy that you own it, my dear
Kúsok môjho tela dám Ti do dlaní
A part of my body I will give you in my hands
Budem šťastný, že ho vlastníš práve Ty
I will be happy that you own it, my dear
Spoľahnúť sa môžem, že ho nestratíš
I can count on you not to lose it






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.