Текст и перевод песни Desmod - Za tebou
Odchádzajú
spomienky
Les
souvenirs
s'en
vont
Tvojich
vlasov
pramienky
sa
mi
strácajú
Tes
mèches
de
cheveux
me
disparaissent
Povedz
mi,
kde
sú...
Dis-moi
où
elles
sont...
Tvoje
úsmevy,
Tvoj
hnev
Tes
sourires,
ta
colère
Všetko
vrátiť
by
som
chcel
Je
voudrais
tout
te
rendre
Tvoje
výčitky
Tes
reproches
Povedz
mi,
kde
sú...
Dis-moi
où
ils
sont...
Prezradiť
mi
skús,
Essaie
de
me
révéler
Prečo
stále
mám
chuť
ujsť
Pourquoi
j'ai
toujours
envie
de
m'enfuir
Miznú
niekam
do
ulíc
Elles
disparaissent
quelque
part
dans
les
rues
Malé
jamky
z
Tvojich
líc
Les
petites
fossettes
de
tes
joues
Sa
mi
strácajú...
Me
disparaissent...
Povedz
mi
kde
sú
Dis-moi
où
elles
sont
Tvoje
oči
plné
snov
Tes
yeux
remplis
de
rêves
Plné
mojich
omylov
Rempli
de
mes
erreurs
Tvojich
sklamaní
De
tes
déceptions
Povedz
mi,
kde
sú...
Dis-moi
où
ils
sont...
Posledný
x
sa
otočím
Je
me
retourne
une
dernière
fois
Veci
na
ktorých
záleží
Les
choses
qui
comptent
Sa
mi
strácajú...
Me
disparaissent...
Povedz
mi
kde
sú
Dis-moi
où
elles
sont
Tvoje
ústa,
Tvoje
dlane
Ta
bouche,
tes
mains
Neviem
čo
by
som
dal
za
ne
Je
ne
sais
pas
ce
que
je
donnerais
pour
elles
Prečo
strácam
ich?
Pourquoi
je
les
perds?
Povedz
mi,
kde
sú...
Dis-moi
où
elles
sont...
Prezradiť
mi
skús,
Essaie
de
me
révéler
Prečo
stále
mám
chuť
ujsť
Pourquoi
j'ai
toujours
envie
de
m'enfuir
Prezradiť
mi
skús,
Essaie
de
me
révéler
Celý
život
mi
chce
ujsť
Toute
ma
vie
veut
s'enfuir
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: mario kollar, riso syncak, riso nagy, jano skorec, dusan minka
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.