Текст и перевод песни Desmod - Zostane Ticho

Zostane Ticho

Cítim ako táto zem
Padá niekam kam nechcem
Už viem ako chutí zlo
Vždy som si prial aby ma obišlo
Refrain:
Zostane ticho a s posledným dychom
čas sa mi zastaví
Divoká rieka život mi niekam
Naveky odplaví...
Každý pocit dusí prach
V mojej hlave nič len strach
Už viem ako chutí zlo
Vždy som si prial aby ma obišlo
Studený vietor blúdi v hmle
Život mi naspäť nevdýchne
Stromy na ktorých horí list
Nemáš už za mnou viac kam prísť

Le silence restera

Je sens que cette terre
Tombe quelque part où je ne veux pas aller
Je sais déjà quel est le goût du mal
J'ai toujours souhaité qu'il me laisse tranquille
Refrain :
Le silence restera et avec mon dernier souffle
Le temps s'arrêtera pour moi
La rivière sauvage de la vie me mènera quelque part
Pour toujours...
Chaque sensation est étouffée par la poussière
Dans ma tête, il n'y a que de la peur
Je sais déjà quel est le goût du mal
J'ai toujours souhaité qu'il me laisse tranquille
Le vent froid erre dans le brouillard
La vie ne me redonnera pas souffle
Les arbres sur lesquels les feuilles brûlent
Tu n'as plus nulle part où aller derrière moi