Текст и перевод песни Desmod - Ciernobiela

Ciernobiela

Neviem či sa so mnou niekto
O môj smútok podelí
Stačí spolu byť len chvíľu
Kým nás smrť nerozdelí
Chcem sa zriecť dní čo mám
Keď chvíľu smiem byť s Tebou sám
Neviem si prísť už na mená
Kým Tvoj svet je biely
Tak ten môj čierne farby má...
Nevieš čo to pre mňa znamená
To čo v Tebe svieti
Vo mne dávno zhasína...
Neviem ako sa dá stlmiť
To čo vo vnútri tak bolí
Nemôžem Ti už viac sľúbiť
Niečo mi nedovolí...
Chcem sa zriecť dní čo mám
Keď chvíľu smiem byť s Tebou sám
Neviem si prísť už na mená
Kým Tvoj svet je biely
Tak ten môj čierne farby má...
Nevieš čo to pre mňa znamená
To čo v Tebe svieti
Vo mne dávno zhasína...

Black and White

I don't know if anyone with me
Will share my grief
Just be together for a while
Until death do us part
I want to renounce the days I have
When I can be alone with you for a while
I can't remember the names
While your world is white
So mine has black colors...
You don't know what it means to me
What is shines in you
Has long been extinguished in me...
I don't know how to mute it
What hurts so much inside
I can't promise you anymore
Something won't let me...
I want to renounce the days I have
When I can be alone with you for a while
I can't remember the names
While your world is white
So mine has black colors...
You don't know what it means to me
What is shines in you
Has long been extinguished in me...