Текст и перевод песни Desmond Dekker - Israelites (1970 live version)
I
get
up
in
the
morning
slaving
for
bread
sir
Я
просыпаюсь
по
утрам
в
поисках
хлеба
сэр
So
that
every
mouth
can
be
fed
– poor
me
Israelites
Так
что
каждый
рот
может
быть
накормлен-бедные
мои
израильтяне
I
get
up
in
the
morning
slaving
for
bread
sir
Я
просыпаюсь
по
утрам
в
поисках
хлеба
сэр
So
that
every
mouth
can
be
fed
– poor
me
Israelites
Так
что
каждый
рот
может
быть
накормлен-бедные
мои
израильтяне
My
wife
and
my
kids
they
pack
up
and
a-leave
me
Моя
жена
и
мои
дети
пакуют
вещи
и
бросают
меня.
Darling
she
said
I
was
yours
to
receive
– poor
me
Israelites
Дорогой,
она
сказала,
что
я
твой,
чтобы
принять-бедный
я,
израильтянин.
Shocked
then
I
tear
up
chose
as
I
go
Потрясенный,
я
разрываюсь,
выбираю,
когда
иду.
I
don′t
want
to
end
up
like
Bonny
and
Clyde
– poor
me
Israelites
Я
не
хочу
закончить,
как
Бонни
и
Клайд-бедные
мои
израильтяне.
After
a
storm
there
must
be
a
calming
После
бури
должно
быть
успокоение.
You
catch
me
in
your
palm
you
sound
your
alarm
– poor
me
Israelites
Ты
ловишь
меня
на
ладони,
ты
бьешь
тревогу-бедный
я,
израильтянин.
I
get
up
in
the
morning
slaving
for
bread
sir
Я
просыпаюсь
по
утрам
в
поисках
хлеба
сэр
So
that
every
mouth
can
be
fed
– poor
me
Israelites
Так
что
каждый
рот
может
быть
накормлен-бедные
мои
израильтяне
My
wife
and
my
kids
they
pack
up
and
a-leave
me
Моя
жена
и
мои
дети
пакуют
вещи
и
бросают
меня.
Darling
she
said
I
was
yours
to
receive
– poor
me
Israelites
Дорогой,
она
сказала,
что
я
твой,
чтобы
принять-бедный
я,
израильтянин.
Shocked
then
I
tear
up
chose
as
I
go
Потрясенный,
я
разрываюсь,
выбираю,
когда
иду.
I
don't
want
to
end
up
like
Bonny
and
Clyde
– poor
me
Israelites
Я
не
хочу
закончить,
как
Бонни
и
Клайд-бедные
мои
израильтяне.
After
a
storm
there
must
be
a
calming
После
бури
должно
быть
успокоение.
You
catch
me
in
your
palm
you
sound
your
alarm
– poor
me
Israelites
Ты
ловишь
меня
на
ладони,
ты
бьешь
тревогу-бедный
я,
израильтянин.
Poor
me
Israelites
poor
me
Israelites
poor
me
Israelites
Бедные
мои
израильтяне
бедные
мои
израильтяне
бедные
мои
израильтяне
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: LESLIE KONG, DESMOND DECRES
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.