Текст и перевод песни Desperado - Táncolj

Táncolj

Táncolj
Táncolj

Táncolj forró véred, űzzön téged, úgy égess
Úgy lángolj
Hisz bennem élsz, oooh... táncolj
Forró véred, űzzön téged, úgy égess
Úgy lángolj
Hát gyere táncolj

Perzsel a napfény, hódít a nyár,
Úgy zúg az aréna, egy őrült derby vár ránk
Odafent dúl a nagy buli láz,
De kit érdekel, csak azt lesem, hogy hol jársz
Szívem ver, a ritmus randira hív
Ilyen egy szerelem, ha elég naív

Oooh táncolj
Forró véred, űzzön téged, úgy égess
Úgy lángolj
Hisz bennem élsz, oooh... táncolj
Forró véred, űzzön téged, úgy égess
Úgy lángolj
Hát gyere táncolj

Hát gyere táncolj!
Hát gyere táncolj!

Pörög a zene minket is vár
Elúszhat a meccs, de nem hiszem, hogy ez fáj
Fognám a kezed, hát jöjj ide már
Egy fél percre csak, oly jó lenne ha volnál
Ábrándozok s elrepült az idő
Ilyen egy szerelem, ha nem túl nyerő

Oooh táncolj
Forró véred, űzzön téged, úgy égess
Úgy lángolj
Hisz bennem élsz oooh... táncolj
Forró véred, űzzön téged, úgy égess
Úgy lángolj
Hát gyere táncolj

Hát gyere táncolj!
Hát gyere táncolj!
Hát gyere táncolj!

Táncolj
Forró véred, űzzön téged, úgy égess
Úgy lángolj
Hisz bennem élsz oooh... táncolj
Forró véred, űzzön téged, úgy égess
Úgy lángolj
Hát gyere táncolj!

Hát gyere táncolj!
Hát gyere táncolj!

Danse

Danse
Danse

Fais danser ton sang chaud, laisse-le te guider, brûle ainsi
Flambes ainsi
Tu vis en moi, oooh... danse
Fais danser ton sang chaud, laisse-le te guider, brûle ainsi
Flambes ainsi
Alors viens danser

Le soleil brûle, l'été séduit,
Le stade résonne, un derby fou nous attend
Là-haut, la fièvre de la grande fête fait rage,
Mais qui s'en soucie, je ne fais que regarder où tu es
Mon cœur bat, le rythme m'appelle au rendez-vous
C'est comme ça que l'amour est, s'il est assez naïf

Oooh danse
Fais danser ton sang chaud, laisse-le te guider, brûle ainsi
Flambes ainsi
Tu vis en moi, oooh... danse
Fais danser ton sang chaud, laisse-le te guider, brûle ainsi
Flambes ainsi
Alors viens danser

Alors viens danser !
Alors viens danser !

La musique tourne, elle nous attend aussi
Le match peut s'envoler, mais je ne pense pas que ça fasse mal
Je prendrais ta main, alors viens ici maintenant
Pour une demi-minute seulement, ce serait bien si tu étais là
Je rêve et le temps a disparu
C'est comme ça que l'amour est, s'il n'est pas trop gagnant

Oooh danse
Fais danser ton sang chaud, laisse-le te guider, brûle ainsi
Flambes ainsi
Tu vis en moi, oooh... danse
Fais danser ton sang chaud, laisse-le te guider, brûle ainsi
Flambes ainsi
Alors viens danser

Alors viens danser !
Alors viens danser !
Alors viens danser !

Danse
Fais danser ton sang chaud, laisse-le te guider, brûle ainsi
Flambes ainsi
Tu vis en moi, oooh... danse
Fais danser ton sang chaud, laisse-le te guider, brûle ainsi
Flambes ainsi
Alors viens danser !

Alors viens danser !
Alors viens danser !