Текст и перевод песни Desperado feat. Cozombolis - Ölelj Át

Ölelj Át

Emlékszem kék volt az ég
Beragyogta szemed tüzét
Karomba bújtál be épp

Lágy hajad úgy hullott rám
Mint partra a végtelen óceán
Nem tudtam még mi vár rám

Jöjj, ölelj át és engedd kérlek
Hogy elvesszek szemed tüzében
Átéljem hogy csókol ajkad
Hadd érezzem te is ezt akartad

Ölelj át és engedd kérlek
Hogy elvesszek szemed tüzében
Ha átéltem ahogy ajkad csókol
Tudnám, hogy neked is ennyire jó volt

Ölelj át, gyere
Ná-ná ná-ná ná-ná
Bújj ide hozzám hát, gyere
Ná-ná ná-ná ná-ná

Úgy ölelj át, gyere
Ná-ná ná-ná ná-ná
Bújj ide hozzám hát, gyere
Ná-ná ná-ná ná-ná

Baby nem kell ide végszó
Éjó, így jó, én ezt akarom
Baby nem kell ide végszó
Éjó, zavarba ejtesz,
Hogy sosem felejtesz

Baby nem kell ide végszó
Éjó, így jó, én ezt akarom
Baby nem kell ide végszó
Éjó, tudom azt folytatni
Jobb adni mint kapni

Lágyan ringó fák alatt
Az árnyékból kikacsint a nap
Végigsimít ez a fény te vagy

Így kaptam tőled új reményt
A szerelemre még egy esélyt
Ami rossz volt ugye véget ért?

Jöjj, ölelj át és engedd kérlek
Hogy elvesszek szemed tüzében
Átéljem hogy csókol ajkad
Hadd érezzem te is ezt akartad

Ölelj át és engedd kérlek
Hogy elvesszek szemed tüzében
Ha átéltem ahogy ajkad csókol
Tudnám, hogy neked is ennyire jó volt

Ölelj át, gyere
Ná-ná ná-ná ná-ná
Bújj ide hozzám hát, gyere
Ná-ná ná-ná ná-ná

Úgy ölelj át, gyere
Ná-ná ná-ná ná-ná
Bújj ide hozzám hát, gyere
Ná-ná ná-ná ná-ná

Embrace Me

I remember the sky was blue
Your eyes alight in its hue
You snuggled into my arm

Your soft hair gently cascaded
As the endless ocean on the shore
I did not know what fate had in store

Come, embrace me and let me beseech you
Let me lose myself in your eyes' fire
Let me experience your lips' desire
Let me feel that you too have this desire

Embrace me and let me beseech you
Let me lose myself in your eyes' fire
For when I witness the kiss of your lips
I will know that it was equally delectable for you

Embrace me, come here
Na-na na-na na-na
Snuggle close to me, come here
Na-na na-na na-na

Embrace me so tightly, come here
Na-na na-na na-na
Snuggle close to me, come here
Na-na na-na na-na

Baby, there's no need for final words
Darling, this is good, this is what I want
Baby, there's no need for final words
Darling, you fluster me,
With the way you never let me be

Baby, there's no need for final words
Darling, this is good, this is what I want
Baby, there's no need for final words
Darling, I know I can keep it going
It's better to give than to receive

Beneath the swaying trees
The sun peeks out from the shade
This light that caresses me is you

This is how you gave me new hope
Another chance at love
Whatever was wrong, is it over now?

Come, embrace me and let me beseech you
Let me lose myself in your eyes' fire
Let me experience your lips' desire
Let me feel that you too have this desire

Embrace me and let me beseech you
Let me lose myself in your eyes' fire
For when I witness the kiss of your lips
I will know that it was equally delectable for you

Embrace me, come here
Na-na na-na na-na
Snuggle close to me, come here
Na-na na-na na-na

Embrace me so tightly, come here
Na-na na-na na-na
Snuggle close to me, come here
Na-na na-na na-na