Текст и перевод песни Desperado - Szomorú Alkalom (Radio Edit)
Egyedül
vagy,
Je
suis
seul,
Kinézel
az
ablakon
Je
regarde
par
la
fenêtre
A
havas
fákon
át,
À
travers
les
arbres
enneigés,
A
rideg
házakon
Les
maisons
froides
Gyújtasz
egy
gyertyát,
J'allume
une
bougie,
Halvány
lángja
ég
Sa
faible
flamme
brûle
És
gondolsz
valakire,
Et
je
pense
à
quelqu'un,
Aki
nincs
veled,
Qui
n'est
pas
avec
moi,
Már
nagyon
rég
Depuis
très
longtemps
Mert
nincs
veled
O
Car
tu
n'es
pas
avec
moi
O
Távol
ünnepel
nagyon
Tu
fêtes
loin
de
moi
A
gyertya
még
ég
La
bougie
brûle
encore
Lángjában
talán
Ot
látom
Dans
ses
flammes,
peut-être
que
je
te
vois
O
És
ott
áll
a
fa,
Et
l'arbre
est
là,
Feldíszítve
miértünk
ragyog
Décoré
pour
nous,
il
brille
Hiányzol,
hiányzol
nagyon
Tu
me
manques,
tu
me
manques
beaucoup
Ez
egy
szomorú
alkalom
C'est
une
occasion
triste
Ez
egy
szomorú
alkalom
C'est
une
occasion
triste
Karácsony
a
szeretet
ünnepe
Noël
est
la
fête
de
l'amour
Nélküled,
mi
értelme?
Sans
toi,
quel
est
son
sens
?
Ajándékok,
és
mosoly
az
arcokon
Des
cadeaux
et
des
sourires
sur
les
visages
Csak
a
Te
szemed
könnyes,
s
hogy
ne
lássák
Seules
tes
yeux
sont
humides,
pour
qu'on
ne
le
voie
pas
Kinézel
az
ablakon
Tu
regardes
par
la
fenêtre
Mert
nincs
veled
O
Car
tu
n'es
pas
avec
moi
O
Távol
ünnepel
nagyon
Tu
fêtes
loin
de
moi
A
gyertya
még
ég
La
bougie
brûle
encore
Lángjában
talán
Ot
látom
Dans
ses
flammes,
peut-être
que
je
te
vois
O
És
ott
áll
a
fa,
Et
l'arbre
est
là,
Feldíszítve
miértünk
ragyog
Décoré
pour
nous,
il
brille
Hiányzol,
hiányzol
nagyon
Tu
me
manques,
tu
me
manques
beaucoup
Ez
egy
szomorú
alkalom
C'est
une
occasion
triste
Mert
nincs
veled
O
Car
tu
n'es
pas
avec
moi
O
Távol
ünnepel
nagyon
Tu
fêtes
loin
de
moi
A
gyertya
még
ég
La
bougie
brûle
encore
Lángjában
talán
Ot
látom
Dans
ses
flammes,
peut-être
que
je
te
vois
O
És
ott
áll
a
fa,
Et
l'arbre
est
là,
Feldíszítve
miértünk
ragyog
Décoré
pour
nous,
il
brille
Hiányzol,
hiányzol
nagyon
Tu
me
manques,
tu
me
manques
beaucoup
Ez
egy
szomorú
alkalom
C'est
une
occasion
triste
Ez
egy
szomorú
alkalom
C'est
une
occasion
triste
Ez
egy
szomorú
alkalom
C'est
une
occasion
triste
Оцените перевод
1
Ég Veled!
2 Sok Szép Nap Után
3 Jó Éjszakát!
4 Jöjj, Édes Álom!
5 Tied a Förzerep
6 Tombolj
7 Soha Ne Kérdezd
8 Még Egy Utolsó Perc
9 Gyere És Álmodj (Simply A Love Song)
10 Rajtad Múlik
11 Gyere És Álmodj (Simply a Love Song) [Acoustic Mix]
12 Szomorú Alkalom (Radio Edit)
13 Akarom Öt (Classic Version)
2 Sok Szép Nap Után
3 Jó Éjszakát!
4 Jöjj, Édes Álom!
5 Tied a Förzerep
6 Tombolj
7 Soha Ne Kérdezd
8 Még Egy Utolsó Perc
9 Gyere És Álmodj (Simply A Love Song)
10 Rajtad Múlik
11 Gyere És Álmodj (Simply a Love Song) [Acoustic Mix]
12 Szomorú Alkalom (Radio Edit)
13 Akarom Öt (Classic Version)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.