Текст и перевод песни Desperado - Tanár Úr (Radio Version)
Öt
évig
járt
az
egyetemre,
mégsem
tanították
meg
a
kegyelemre
Он
проучился
в
колледже
пять
лет,
но
его
не
научили
изяществу
Eszelõs
fény
gyullad
a
szemében,
és
egy
kérdés
jut
eszébe
Ты
ешь,
в
его
глазах
загорается
огонек,
и
в
голову
приходит
вопрос
Persze
úgy
tesz,
mint
aki
nem
érti,
nagy
levegõt
vesz,
majd
megkérdi
Конечно,
он
притворяется,
что
не
понимает,
делает
глубокий
вдох,
а
затем
спрашивает
Felcsapja
gyorsan
a
naplót
a
nevednél,
mondd,
ha
szólít,
mit
felelnél?
Он
собирается
открыть
дневник
Под
вашим
именем,
скажите
мне,
если
он
позвонит
вам,
что
бы
вы
сказали?
Refrén:
Tata
Припев:
Тата
Tanár
Úr,
ha
tudja
a
választ,
mondja,
miért
fáraszt?
Учитель,
если
вы
знаете
ответ,
зачем
беспокоиться?
Tanárúr
ha
tudja
a
választ,
Mondja
miért
fáraszt
Учитель,
если
вы
знаете
ответ,
скажите
мне,
почему
вы
устали
Ta-ta-tanár
úr...
Та-та-учитель...
A
tanárok
legfõbb
szégyene,
utálják
is
ez
az
Õ
érdeme
Самый
юпбб
позор
учителей,
они
тоже
это
ненавидят,
это
заслуга
Юпбб
Tintája
sohasem
fog
mást
csak
egyest,
de
nem
a
toll
lesz
a
tettes!
Ваши
чернила
никогда
не
сделают
ничего,
кроме
одного,
но
ручка
не
будет
виновницей!
Mivel
a
csillagos
ég
csakis
a
mérce,
nála
még
Gagarin
is
helybõl
beégne.
Поскольку
звездное
небо
- это
всего
лишь
стандарт,
даже
Гагарину
обожгло
бы
лицо.
Ha
Te
zseni
vagy
egyszerû
a
dolgod,
ha
nem
hát
valahogy
megoldod...
Если
ты
когда-нибудь
станешь
гением,
тебе
придется
это
решить...
Refrén:
4x
Припев:
4 раза
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Mosquito, Zoy!
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.