Текст и перевод песни Despina Vandi - Hano Esena

Hano Esena

Τώρα το βλέπω καθαρά
Φεύγεις και γίνεσαι κανένας
Παλεύει ο νους με την κάρδια
Μα δεν την χτίζει την αγάπη ένας

Kι όσο οι μέρες περνούν μοιάζει ψέμα
Στις σκιές σε ζήτω σε ένα βλέμμα
Μια λέω ως εδω μια ως το τέρμα
Κι όσο πάω πιο κοντά χάνω εσένα

Θα αλλάξω συνήθειες ξανά
Ζούσα και πριν γνωρίσω εσένα

Μην μου ζητάς να είμαι κοντά
Φεύγω πριν να χαθείς στον χρόνο
Με το κεφάλι μου ψηλά
Όπως μου ζήτησες σε αφήνω μόνο

Κι όσο οι μέρες περνούν μοιάζει ψέμα
Στις σκιές σε ζήτω σε ένα βλέμμα
Μια λέω ως εδω μια ως το τέρμα
Κι όσο πάω πιο κοντά χάνω εσένα

Θα αλλάξω συνήθειες ξανά
Ζούσα και πριν γνωρίσω εσένα
Θα αλλάξω συνήθειες ξανα
Ζούσα και πριν γνωρίσω εσένα

Lost

Now I see it clearly
You're leaving and becoming a stranger
My mind is struggling with my heart
But one person cannot build love

And as the days go by it seems like a lie
In the shadows I search for you in a glance
I say one moment it's over, the next I'll go all the way
And the closer I get, the more I lose you

I'll change my habits again
I was living before I met you

Don't ask me to be near
I'm leaving before you get lost in time
With my head held high
As you asked, I'm leaving you alone

And as the days go by it seems like a lie
In the shadows I search for you in a glance
I say one moment it's over, the next I'll go all the way
And the closer I get, the more I lose you

I'll change my habits again
I was living before I met you
I'll change my habits again
I was living before I met you