Despised Icon - Diva of Disgust - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Despised Icon - Diva of Disgust




Diva of Disgust
Дива Отвращения
Like a drug, you asphyxiated me with fulfilment.
Как наркотик, ты удушала меня своим удовлетворением.
Your eyes, like needles, fed my brain with addictive enhancement.
Твои глаза, словно иглы, впрыскивали в мой мозг зависимость.
Are you that long awaited ray of hope or is this another twisted side of the same tale?
Ты тот самый долгожданный луч надежды или же это очередная извращенная сторона той же истории?
You traded your wings for horns and I replaced you with a sharper solution.
Ты променяла свои крылья на рога, а я заменил тебя более острым решением.
I went deeper than you ever will.
Я зашел глубже, чем ты когда-либо сможешь.
Your reign didn′t last for long.
Твое царствование длилось недолго.
You were wrong all along.
Ты все это время ошибалась.
The diva took her outfit off.
Дива сняла свой наряд.
An egocentric drama queen now stood in front of my eyes.
Эгоцентричная королева драмы предстала перед моими глазами.
You traded your wings for horns and I replaced you with a sharper solution.
Ты променяла свои крылья на рога, а я заменил тебя более острым решением.
I went deeper than you ever will.
Я зашел глубже, чем ты когда-либо сможешь.
You lost your grasp once and for all.
Ты потеряла свою власть раз и навсегда.
Karma will get you back.
Карма настигнет тебя.
I won't hold any grudges.
Я не буду держать зла.
She simply vanished and if that goody Christian girl was right.
Ты просто исчезла, и если та святоша-христианка была права,
Karma will get her back
карма тебя настигнет.





Авторы: Erian Alexandre, Jarrin Eric, Marois Steve


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.