Текст и перевод песни Despised Icon - Drapeau Noir

Drapeau Noir

En temps de désespoir
Je lève le drapeau noir
Un combat sans merci
Malgré tous les déboires
Je lève le drapeau noir
Espirit contestataire
Un vent d′opposition
Sans remission
Notre révolution
Prends garde
Ce monde est sans pitié
Prends garde
En quête de vérité
Une lueur dans l'obscurité
Prends garde
Je suis l′anomalie
Prends garde
Troublant l'ordre établi
Prends garde
En quête de transparence
Un crie perturbrant le silence
En temps de désespoir
Je lève le drapeau noir
La justice à tour prix
En route vers la victoire
Je lève le drapeau noir
Confondons nos rivaux
Aucune absolution
Sans conditions
Notre révolution
La rage au coeur
Revendicateurs
Seuls les faibles creusent leur tombe
Enterrent leur douleur
Drapeau noir, drapeau noir
Je porte mon étendard
J'affiche mon e′tat d′âme
Drapeau noir, drapeau noir
Je porte mon etendard
Prends garde
Ce monde est sans pitié
Prends garde
En quête de vérité
Une lueur dans l'obscurité
Prends garde
Je suis l′anomalie
Prends garde
Troublant l'ordre établi
Prends garde
En quête de transparence
Fuis l′ignorance
Marche ou crève
Marche ou crève
Marche ou crève
Tout droit au but
À l'épreuve des sceptiques et confus
Marche ou crève
Marche ou crève
Quitte ou double
La corde au cou
Trompant la mort
Je combats jusqu′ au bout

Черный Флаг

Во времена отчаяния
Я поднимаю черный флаг
Битва без пощады
Несмотря на все неудачи
Я поднимаю черный флаг
Дух бунтарства
Ветер сопротивления
Без прощения
Наша революция
Берегись
Этот мир безжалостен
Берегись
В поисках правды
Луч света во тьме
Берегись
Я — аномалия
Берегись
Нарушаю установленный порядок
Берегись
В поисках прозрачности
Крик, нарушающий тишину
Во времена отчаяния
Я поднимаю черный флаг
Справедливость любой ценой
На пути к победе
Я поднимаю черный флаг
Смутим наших соперников
Никакого отпущения грехов
Без условий
Наша революция
Ярость в сердце
Бунтари
Только слабые роют себе могилу
Хоронят свою боль
Черный флаг, черный флаг
Я несу свой стяг
Я показываю свое настроение
Черный флаг, черный флаг
Я несу свой стяг
Берегись
Этот мир безжалостен
Берегись
В поисках правды
Луч света во тьме
Берегись
Я — аномалия
Берегись
Нарушаю установленный порядок
Берегись
В поисках прозрачности
Беги от невежества
Делай или умри
Делай или умри
Делай или умри
Прямо к цели
Наперекор скептикам и смутьянам
Делай или умри
Делай или умри
Пан или пропал
Петля на шее
Обманывая смерть
Я сражаюсь до конца