Despised Icon - Legacy - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Despised Icon - Legacy




Legacy
Наследие
Confusion′s in your eyes
В твоих глазах смятение
Confronted by your own mortality
Столкнулась со своей смертностью
Yet you speak so softly
Но ты говоришь так тихо
I know you're still in there
Я знаю, ты всё ещё здесь
Inside that weakened shell, clinging to reality
Внутри этой ослабевшей оболочки, цепляясь за реальность
A Pharaoh lost in hell, fallen from our family tree
Фараон, затерянный в аду, падший с нашего древа
Your heart is pure, please do not despair
Твоё сердце чисто, пожалуйста, не отчаивайся
I know you′re still in there
Я знаю, ты всё ещё здесь
Blurred vision, loss of concentration
Затуманенный взгляд, потеря концентрации
Sumerian secrets trapped inside your memory
Шумерские тайны хранятся в твоей памяти
Blessed by your presence for many generations
Благословенны твоим присутствием многие поколения
Sumerian secrets, we'll carry on your legacy
Шумерские тайны, мы продолжим твоё наследие
"Apôtre des enfants et gardien de leur foi
"Апостол детей и хранитель их веры
Vainqueur de l'ignorance, à l′âme si fatale; Si fatale
Победитель невежества, с такой роковой душой; Такой роковой
Honneur à toi!
Слава тебе!
Honneur à toi!
Слава тебе!
Honneur à toi!"
Слава тебе!"
Our family′s lord and saviour
Господь и спаситель нашей семьи
Alas, your day will come
Увы, твой день настанет
You will remain always a father figure
Ты всегда останешься для нас отцом
Alas, your day will come
Увы, твой день настанет
You will remain always a father figure
Ты всегда останешься для нас отцом
Left the motherland for greener pastures
Покинул родину ради лучшей доли
Can't you remember?
Разве ты не помнишь?
You guided us through our failures
Ты вел нас через наши неудачи
We are of the same blood
У нас одна кровь
I know you′re still in there
Я знаю, ты всё ещё здесь
Tired, disillusioned
Усталая, разочарованная
Can't escape this mental prison
Не можешь сбежать из этой ментальной тюрьмы
Your heart is pure, please do not despair
Твоё сердце чисто, пожалуйста, не отчаивайся
I know you′re still in there
Я знаю, ты всё ещё здесь
Blurred vision, loss of concentration
Затуманенный взгляд, потеря концентрации
Sumerian secrets trapped inside your memory
Шумерские тайны хранятся в твоей памяти
Blessed by your presence, nearly for a century
Благословенны твоим присутствием почти целый век
Sumerian secrets, we'll carry on your legacy
Шумерские тайны, мы продолжим твоё наследие
We′ll carry on your legacy
Мы продолжим твоё наследие
Sumerian secrets, we'll carry on your legacy
Шумерские тайны, мы продолжим твоё наследие
Cradle to the grave
От колыбели до могилы
Tales from the Nile flooding the Saint Lawrence
Сказки Нила, затопляющие Святого Лаврентия
No more denial, no more suffering in silence
Больше никакого отрицания, больше никаких страданий в тишине
Cradle to the grave
От колыбели до могилы
At peace with your sentence
В мире со своим приговором





Авторы: Alex Erian, Eric Jarrin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.