Текст и перевод песни Despised Icon - Light Speed

Light Speed

No time to lose
Pick up the pace
Can′t keep up, always fucking late
No time to spare
Out of my way
My livelihood is at stake
On the grind, always
On the grind, onward
The wheels are in motion
Smashing doors wide open
Run for my life
Won't skip a beat
I will reach light speed
There′s no rest
No time to waste
Back on my game
In a state of emergency
So many things left unchecked on my list
All these thoughts rushing through my head
For my art, I have bled
On the grind, always
On the grind, onward
The wheels are in motion
Smashing doors wide open
Run for my life
Won't skip a beat
I will reach light speed
There's no rest for the wicked
I′m burning the candle by both ends
Burning by both ends
Balance, I will achieve
At peace with all the chaos
Demons, please set me free
I′m burning the candle by both ends
Burning by both ends
Here we go!
Fuck!
No, I won't fold now or it will all have been in vain
Oh, I′ve gone this far
Can't walk away
Find strength in adversity
Through pain, a passage into forlorn
I will be reborn
Won′t skip a beat
I will reach light speed

Скорость света

Нет времени медлить, милая.
Ускорь темп.
Не могу угнаться, всегда черт возьми опаздываю.
Нет времени на передышку.
Прочь с дороги!
Моя жизнь на кону.
В работе, всегда.
В работе, только вперед.
Механизм запущен.
Вышибаю все двери.
Бегу, спасая свою жизнь.
Не пропущу ни единого удара.
Я достигну скорости света.
Нет отдыха.
Нет времени терять.
Снова в игре.
В состоянии крайней необходимости.
Так много невыполненных дел в моем списке.
Все эти мысли роятся в моей голове.
Ради своего искусства я проливал кровь.
В работе, всегда.
В работе, только вперед.
Механизм запущен.
Вышибаю все двери.
Бегу, спасая свою жизнь.
Не пропущу ни единого удара.
Я достигну скорости света.
Нет покоя нечестивым.
Я горю на работе, не жалея себя.
Не жалея себя.
Равновесие, я достигну его.
В мире со всем этим хаосом.
Демоны, прошу, освободите меня.
Я горю на работе, не жалея себя.
Не жалея себя.
Поехали!
Черт!
Нет, я не сдамся сейчас, иначе все будет напрасно.
О, я зашел так далеко.
Не могу уйти.
Найти силу в невзгодах.
Сквозь боль, путь в забвение.
Я перерожусь.
Не пропущу ни единого удара.
Я достигну скорости света.