Despised Icon - Retina - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Despised Icon - Retina




Retina
Сетчатка
Standing alone inside a frantic crowd with incriminating facts in hand.
Стою один в бешеной толпе, с уличающими фактами в руках.
An imperative vision of satisfaction.
Непреодолимое видение удовлетворения.
My overwhelmed pupils contain illegible mortification.
Мои переполненные зрачки содержат нечитаемое унижение.
I feel the numbness of an orgasm as I leave my entire body.
Я чувствую онемение оргазма, покидая свое тело.
Endorphins are released, generating complete ecstasy.
Эндорфины высвобождаются, порождая полную экстазию.
Standing alone inside a frantic crowd with incriminating facts in hand.
Стою один в бешеной толпе, с уличающими фактами в руках.
An imperative vision of satisfaction.
Непреодолимое видение удовлетворения.
My overwhelmed pupils contain illegible mortification.
Мои переполненные зрачки содержат нечитаемое унижение.
I feel the numbness of an orgasm as I leave my entire body.
Я чувствую онемение оргазма, покидая свое тело.
Inside my cerebral cortex lies an ultimate pleasure better than any sensation.
Внутри моей коры головного мозга кроется высшее наслаждение, лучше любого ощущения.
Turned into a powerless corpse, I succumb.
Превратившись в бессильный труп, я сдаюсь.
My brain's mechanical capacity has clearly stopped running.
Механическая способность моего мозга явно остановилась.
Restrictions of flesh...
Ограничения плоти...
A magenta fluid escorts my soul to a perfect and reflexive coma
Пурпурная жидкость сопровождает мою душу в идеальную и рефлекторную кому,
As I decline within this ideal trance.
Пока я угасаю в этом идеальном трансе.
I can no longer feel pain.
Я больше не чувствую боли.
I only see my blackened blood flowing out of my veins, my carnal shroud.
Я вижу только свою почерневшую кровь, вытекающую из моих вен, моей плотской оболочки.
I'm not furious about what you've wrecked.
Я не злюсь на то, что ты разрушила.
In fact, I want to thank you, I want to love you.
На самом деле, я хочу поблагодарить тебя, я хочу любить тебя.
My blood flows.
Моя кровь течет.
But at this instant, I'm not furious.
Но в этот момент я не злюсь.
No need to say a word.
Не нужно говорить ни слова.
I leave with fervor covering my heart.
Я ухожу с пылом, покрывающим мое сердце.





Авторы: Jarrin Eric, Marois Steve


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.