Текст и перевод песни Despised Icon - The Ills of Modern Man
I
have
had
it
easy
for
most
of
my
life
J'ai
eu
la
vie
facile
pendant
la
majeure
partie
de
ma
vie
Adulthood
has
brought
me
a
series
of
complications
L'âge
adulte
m'a
apporté
une
série
de
complications
Swallow
these
nails,
turn
away
Avalez
ces
clous,
détournez
le
regard
I
must
not
look
back
Je
ne
dois
pas
regarder
en
arrière
The
ills
of
modern
man
are
much
larger
than
my
own
personal
battles
Les
maux
de
l'homme
moderne
sont
bien
plus
grands
que
mes
propres
batailles
personnelles
It
feels
like
I
have
been
fighting
for
nothing
J'ai
l'impression
de
me
battre
pour
rien
The
ills
of
modern
man
are
much
larger
than
my
own
personal
battles
Les
maux
de
l'homme
moderne
sont
bien
plus
grands
que
mes
propres
batailles
personnelles
I
have
been
too
caught
up
in
this
crying
game
and
I
want
out
J'ai
été
trop
pris
dans
ce
jeu
de
pleurs
et
je
veux
sortir
I
am
sick
of
hearing
myself
whine
Je
suis
fatigué
de
m'entendre
pleurnicher
Drink
this
wine
and
choke
Bois
ce
vin
et
étouffe-toi
Here
I
am,
still
screaming
away
the
same
problems
Me
voici,
toujours
en
train
de
crier
les
mêmes
problèmes
That
have
fuelled
this
engine
for
years
Qui
ont
alimenté
ce
moteur
pendant
des
années
I
have
bathed
the
faceless
in
a
cesspool
filled
with
my
own
tears
J'ai
baigné
les
sans-visage
dans
un
cloaque
rempli
de
mes
propres
larmes
The
ills
of
modern
man
are
much
larger
than
my
own
personal
battles
Les
maux
de
l'homme
moderne
sont
bien
plus
grands
que
mes
propres
batailles
personnelles
It
feels
like
I
have
been
fighting
for
nothing
J'ai
l'impression
de
me
battre
pour
rien
The
ills
of
modern
man
are
much
larger
than
my
own
personal
battles
Les
maux
de
l'homme
moderne
sont
bien
plus
grands
que
mes
propres
batailles
personnelles
I
have
been
too
caught
up
in
this
crying
game
J'ai
été
trop
pris
dans
ce
jeu
de
pleurs
I
quit
J'arrête
Deep
down
there
is
shade
in
all
of
us
but
there
is
also
luminosity
Au
fond
de
nous,
il
y
a
de
l'ombre,
mais
il
y
a
aussi
de
la
luminosité
My
flaws
have
now
been
exposed
by
its
brightness
Mes
défauts
ont
maintenant
été
mis
à
nu
par
sa
brillance
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.