De una Patada - Despistaosперевод на английский
La
luna
se
clavó
en
el
cielo
aquella
noche
The
moon
crashed
into
the
sky
that
night
El
tiempo
me
paró
el
reloj
Time
stopped
my
clock
Alguna
estrella
salió
a
verme
y
desde
entonces
A
star
came
out
to
see
me,
and
since
then
Se
meten
pa'
dentro
si
ven
que
me
asomo
al
balcón
They
step
inside
if
they
see
me
look
out
onto
the
balcony
Aposté
las
tres
vidas
que
me
quedaban
I
bet
the
three
lives
I
had
left,
Y
perdí
las
tres
de
una
patada
And
I
lost
all
three
of
them
at
once
Desperté
borracho
y
tirado
en
la
cama
y
fui
I
woke
up
drunk
and
lying
in
bed
and
was
Solo
un
trozo
de
nada
entre
besos
y
ganas
de
ti
Just
a
piece
of
nothing
between
kisses
and
desire
for
you
El
viento
se
acercó
y
me
susurró
al
oído:
The
wind
came
by
and
whispered
in
my
ear:
"¡Vaya
pedo
llevas,
cabrón!"
"You're
wasted,
idiot!"
Luego
se
fue
y
me
dejó
solo,
el
muy
cretino
Then
it
left
and
deserted
me,
the
fool
Pidiéndole
al
vino
consejo
para
una
canción
Asking
wine
for
advice
for
a
song
Aposté
las
tres
vidas
que
me
quedaban
I
bet
the
three
lives
I
had
left,
Y
perdí
las
tres
de
una
patada
And
I
lost
all
three
of
them
at
once
Desperté
borracho
y
tirado
en
la
cama
y
fui
I
woke
up
drunk
and
lying
in
bed
and
was
Solo
un
trozo
de
nada
entre
besos
y
ganas
de
ti
Just
a
piece
of
nothing
between
kisses
and
desire
for
you
El
sol
me
despertó
y
me
dijo
sonriendo:
The
sun
woke
me
up
and
said
to
me
smiling,
"Elige
entre
ella
y
yo"
"Choose
between
her
and
me"
Y
yo,
idiota,
elegí
la
peor
opción
And
I,
idiot
that
I
am,
chose
the
worst
option
Y
desde
entonces
no
tengo
And
since
then,
I
haven't
had
Ni
aire,
ni
tiempo,
ni
estrellas,
ni
luna,
ni
sol
Air,
time,
stars,
moon
or
sun
Aposté
las
tres
vidas
que
me
quedaban
I
bet
the
three
lives
I
had
left,
Y
perdí
las
tres
de
una
patada
And
I
lost
all
three
of
them
at
once
Desperté
borracho
y
tirado
en
la
cama
y
fui
I
woke
up
drunk
and
lying
in
bed
and
was
Solo
un
trozo
de
nada
entre
besos
y
ganas
de
ti
Just
a
piece
of
nothing
between
kisses
and
desire
for
you
Las
tres
vidas
que
me
quedaban
The
three
lives
I
had
left,
Y
perdí
las
tres
de
una
patada
And
I
lost
all
three
of
them
at
once
Desperté
borracho
y
tirado
en
la
cama
y
fui
I
woke
up
drunk
and
lying
in
bed
and
was
Solo
un
trozo
de
nada
entre
besos
y
ganas
de
ti
Just
a
piece
of
nothing
between
kisses
and
desire
for
you
Оцените перевод
1
Física o Química
2 Seguir Adelante (Versión Maqueta)
3 Cada Dos Minutos (Versión Maqueta)
4 Embrujada
5 Física o Química (Con Georgina)
6 Estrella (Versión Acústica)
7 El Único Espectador (Con Brigi de Koma)
8 De una Patada
9 El Silencio (Versión Acústica)
10 Hasta Que Pase la Tormenta (Con Dani de el Canto del Loco)
11 Resucito (Versión Acústica)
12 Nada de Que Hablar (Con Iker de Dikers)
13 Estoy Aquí (Versión 2008)
14 Física o Química (Versión Acústica)
15 En la Nevera
16 Un Beso y Nada Más (Versión Maqueta)
17 A la luz de tus piernas
18 Es importante (feat. Fito y Fitipaldis)
19 Cuando Lloras
20 Caricias en tu espalda - Versión piano
21 Estrella
22 Soportales
23 Menos
24 Un miércoles cualquiera
25 Estoy aquí
26 Los Zapatos de un Payaso
27 Balas de Plata
28 Ruido
29 137 horas
30 Cada Dos Minutos (Con Rulo de la Fuga y Kutxi de Marea)
31 Lo Que Hemos Vivido
2 Seguir Adelante (Versión Maqueta)
3 Cada Dos Minutos (Versión Maqueta)
4 Embrujada
5 Física o Química (Con Georgina)
6 Estrella (Versión Acústica)
7 El Único Espectador (Con Brigi de Koma)
8 De una Patada
9 El Silencio (Versión Acústica)
10 Hasta Que Pase la Tormenta (Con Dani de el Canto del Loco)
11 Resucito (Versión Acústica)
12 Nada de Que Hablar (Con Iker de Dikers)
13 Estoy Aquí (Versión 2008)
14 Física o Química (Versión Acústica)
15 En la Nevera
16 Un Beso y Nada Más (Versión Maqueta)
17 A la luz de tus piernas
18 Es importante (feat. Fito y Fitipaldis)
19 Cuando Lloras
20 Caricias en tu espalda - Versión piano
21 Estrella
22 Soportales
23 Menos
24 Un miércoles cualquiera
25 Estoy aquí
26 Los Zapatos de un Payaso
27 Balas de Plata
28 Ruido
29 137 horas
30 Cada Dos Minutos (Con Rulo de la Fuga y Kutxi de Marea)
31 Lo Que Hemos Vivido
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.