Текст и перевод песни Despistaos - Las cosas en su sitio

Las cosas en su sitio

Estaba yo intentando recordar lo que he olvidado
Te alegrara saber que no pensaba en ti
Estaba algo ocupado desborrando el pasado
Desandando los caminos que me trajeron aquí
Te alegrara saber que no pensaba en ti

Estaba yo colgando el cartelito de privado
Tapando mi Vergüenza pero tengo que admitir
Que para mi es sagrado tenerte aquí a mi lado y que me cuentes que estas sola
Cuando no me quedo ahí te alegrara saber que no pensaba en ti

Más bien pensaba que estoy arrepentido
De no haber sido quien tenia que haber sido
De no enterarme cuando empiezo a estar perdido
De no poner antes las cosas en su sitio...

Estaba yo sumando todo el tiempo que he pasado
Llorando los pecados que ahora quiero redimir
Estaba acojonado después de haber dejado que me pasen por encima y no me dejen decidir
Te alegrara saber que no pensaba en ti...

Más bien pensaba que estoy arrepentido
De no haber sido quien tenia que haber sido
De no enterarme cuando empiezo a estar perdido
De no poner antes las cosas en su sitio

Estaba yo tratando de entender en que he fallado
Te alegrara saber que no pensaba en ti
Pensaba que he dejado mi corazón morado de los golpes que le he dado
Y los abrazos que no di
Te alegrara saber que no pensaba en ti

Más bien pensaba que estoy arrepentido
De no haber sido quien tenia que haber sido
De no enterarme cuando empiezo a estar perdido
De no poner antes las cosas en su sitio

Más bien pensaba que estoy arrepentido
De no haber sido quien tenia que haber sido
De no enterarme cuando empiezo a estar perdido
De no poner antes las cosas en su sitio

Всё на своих местах

Я пытался вспомнить то, что забыл,
Тебе будет приятно узнать, что я не думал о тебе.
Я был немного занят, стирая прошлое,
Возвращаясь по дорогам, которые привели меня сюда.
Тебе будет приятно узнать, что я не думал о тебе.

Я вешал табличку "Частная собственность",
Скрывая свой стыд, но должен признаться,
Что для меня свято иметь тебя рядом и слышать, что ты одна,
Когда я не остаюсь. Тебе будет приятно узнать, что я не думал о тебе.

Скорее, я думал о том, что сожалею,
Что не был тем, кем должен был быть,
Что не понимал, когда начинал теряться,
Что не расставил раньше всё на свои места...

Я подсчитывал всё время, что провел,
Оплакивая грехи, которые теперь хочу искупить.
Я был напуган, позволив пройтись по себе, не оставив мне права выбора.
Тебе будет приятно узнать, что я не думал о тебе...

Скорее, я думал о том, что сожалею,
Что не был тем, кем должен был быть,
Что не понимал, когда начинал теряться,
Что не расставил раньше всё на свои места.

Я пытался понять, в чем ошибся.
Тебе будет приятно узнать, что я не думал о тебе.
Я думал о том, что оставил свое сердце в синяках от ударов, которые ему нанес,
И от объятий, которых не дал.
Тебе будет приятно узнать, что я не думал о тебе.

Скорее, я думал о том, что сожалею,
Что не был тем, кем должен был быть,
Что не понимал, когда начинал теряться,
Что не расставил раньше всё на свои места.

Скорее, я думал о том, что сожалею,
Что не был тем, кем должен был быть,
Что не понимал, когда начинал теряться,
Что не расставил раньше всё на свои места.