Despistaos - Nada de Nada - перевод текста песни на английский

Nada de Nada - Despistaosперевод на английский




Nada de Nada
Nothing at All
No quieres coche ni cama, ni nada de nada
You don't want a car or a bed, nothing at all
No tienes besos de sobra para darme a
You don't have kisses to spare to give to me
No quieres verme sufrir o te faltan palabras
You don't want to see me suffer or you lack the words
Y yo me muero de ganas de ganarte a ti
And I'm dying to win you over
No voy ni vengo, ni salto, ni cambio de rama
I don't come or go, I don't jump or change branches
Prefiero estar cuando vuelvas, si quieres venir
I prefer to be there when you come back, if you want to come
Me gusta verte reír, aunque a veces me matas
I like to see you laugh, even though sometimes you kill me
Me pierdo por un momento y regreso a por ti
I get lost for a moment and come back for you
Aplazado, de nuevo inacabado
Postponed, unfinished again
Agotado, no si podré dar más
Exhausted, I don't know if I can give any more
Despistado, proyecto rechazado
Clueless, project rejected
Atontado después de aterrizar
Dazed after landing
Descartado el dormir a tu lado
Sleeping by your side is out of the question
Castigado, está prohibido pensar
Punished, thinking is forbidden
Destronado y quemando lo quemado
Dethroned and burning what was burned
Infectado por ti cualquier lugar
Infected by you in every place
Que hayamos pisado
That we have walked
Aplazado, de nuevo inacabado
Postponed, unfinished again
Agotado, no si podré dar más
Exhausted, I don't know if I can give any more
Despistado, proyecto rechazado
Clueless, project rejected
Atontado después de aterrizar
Dazed after landing
Descartado el dormir a tu lado
Sleeping by your side is out of the question
Castigado, está prohibido pensar
Punished, thinking is forbidden
Destronado y quemando lo quemado
Dethroned and burning what was burned
Infectado por ti cualquier lugar
Infected by you in every place
Aplazado, de nuevo inacabado
Postponed, unfinished again
Agotado, no si podré dar más
Exhausted, I don't know if I can give any more
Despistado, proyecto rechazado
Clueless, project rejected
Atontado después de aterrizar
Dazed after landing
Descartado el dormir a tu lado
Sleeping by your side is out of the question
Castigado, está prohibido pensar
Punished, thinking is forbidden
Destronado y quemando lo quemado
Dethroned and burning what was burned
Infectado por ti cualquier lugar
Infected by you in every place
Que hayamos pisado
That we have walked
Cualquier lugar
Every place
Que hayamos pisado
That we have walked





Авторы: Daniel Marco Varela


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.