Текст и перевод песни Despistaos - No

No

Te dejaste unos pendientes
Me dejaste sin respiración
Y dejamos aparcado
Lo que había para hoy

Te llevaste tus zapatos
Me arrancaste el corazón
Y me lo encontré tirado
Cerca de un contenedor

Me dejaste con la palabra en los labios
Y la palabra era: "no"

Me quisiste y me olvidaste
Me cambiaste por alguien mejor
Y sentí que se iba al traste
Mi proyecto de color

Me arruinaste la semana
Me quedé sin ilusión
Nos perdimos el respeto
Y nos dijimos "adiós"

Me dejaste con la palabra en los labios
Y la palabra era: "no"

Me dijiste:
"Se ha acabado lo mejor para los dos"
Y pensé decirte algo antes del portazo

Te dejaste y nos dejamos
La ternura en un cajón
Y esa noche nos follamos
En vez de hacer el amor

Me dejaste con la palabra en los labios
Y la palabra era: "no"

Me dejaste con la palabra en los labios
Y la palabra era: "no"
Me dejaste con la palabra en los labios
Y la palabra era

Нет

Ты оставила свои серьги,
Лишила меня дыхания,
И мы оставили на потом
Всё, что было запланировано на сегодня.

Ты забрала свои туфли,
Вырвала мое сердце,
А я нашел его валяющимся
Около мусорного бака.

Ты оставила меня с несказанным словом на устах,
И это слово было: "нет".

Ты любила меня и забыла,
Променяла меня на кого-то лучше,
И я почувствовал, как рушится
Мой красочный проект.

Ты испортила мне неделю,
Лишила меня иллюзий,
Мы потеряли уважение друг к другу
И сказали друг другу "прощай".

Ты оставила меня с несказанным словом на устах,
И это слово было: "нет".

Ты сказала:
"Все самое хорошее для нас обоих закончилось".
И я хотел сказать тебе что-то перед тем, как ты хлопнешь дверью.

Ты оставила, и мы оставили
Нежность в ящике,
И в ту ночь мы просто трахались,
Вместо того, чтобы заниматься любовью.

Ты оставила меня с несказанным словом на устах,
И это слово было: "нет".

Ты оставила меня с несказанным словом на устах,
И это слово было: "нет".
Ты оставила меня с несказанным словом на устах,
И это слово было…