Seguir Adelante (Versión Maqueta) - Despistaosперевод на русский
Cansada
de
aguantar
Уставшая
терпеть
Inviernos
que
no
acaban
Зимы,
что
не
кончаются,
Amores
que
se
gastan
Любовь,
что
угасает,
Un
día
se
lanzó
a
buscar
Однажды
ты
решилась
искать
Un
país,
un
lugar
Страну,
место,
Donde
todos
los
sueños
Где
все
мечты
No
se
hicieran
pequeños
Не
станут
маленькими
Y
duraran
mucho
más
И
будут
длиться
дольше.
Dejaba
tras
de
sí
Оставляла
позади
Mil
cuentos
de
princesas
Тысячи
сказок
о
принцессах,
De
historias
de
esas
Историй
тех,
Como
en
un
final
feliz
Что
как
в
счастливом
конце.
Buscaba
el
primer
día
Искала
ты
первый
день
Del
resto
de
su
vida
Остальной
своей
жизни.
"Borrón
y
cuenta
nueva"
"С
чистого
листа",
Eso
le
escuché
decir
Я
слышал,
как
ты
говорила.
Se
fue
con
su
maleta
Ты
ушла
со
своим
чемоданом,
De
ilusiones
repleta
Полным
иллюзий,
De
proyectos
a
medias
Незавершенных
проектов,
De
ganas
de
empezar
С
желанием
начать,
De
fuerza
de
voluntad
С
силой
воли.
Nada
más
llegar
te
quisiste
ir
Только
приехав,
ты
захотела
уехать.
Pensabas
que
esto
no
era
para
ti
Думала,
что
это
не
для
тебя.
Llorabas
pidiendo
seguir
adelante
Плакала,
прося
продолжать
двигаться
вперёд,
Borrar
el
pasado,
pintar
un
instante
Стереть
прошлое,
нарисовать
мгновение.
El
sueño
terminó
Сон
закончился,
Pero
no
quiso
despertar
Но
ты
не
хотела
просыпаться.
Se
pasaba
las
horas
Ты
проводила
часы
Tras
la
barra
de
un
bar
За
стойкой
бара.
A
las
12,
agotada
В
12,
измученная,
Termina
la
jornada
Заканчивается
рабочий
день,
Pero
aún
le
quedan
fuerzas
Но
у
тебя
ещё
остаются
силы
Para
barrer
y
fregar
Подмести
и
вымыть.
Se
fue
con
su
maleta
Ты
ушла
со
своим
чемоданом,
De
ilusiones
repleta
Полным
иллюзий,
De
proyectos
a
medias
Незавершенных
проектов,
De
ganas
de
empezar
С
желанием
начать,
De
fuerza
de
voluntad
С
силой
воли.
Nada
más
llegar
te
quisiste
ir
Только
приехав,
ты
захотела
уехать.
Pensabas
que
esto
no
era
para
ti
Думала,
что
это
не
для
тебя.
Llorabas
pidiendo
seguir
adelante
Плакала,
прося
продолжать
двигаться
вперёд,
Borrar
el
pasado,
pintar
un
instante
Стереть
прошлое,
нарисовать
мгновение.
Nada
más
llegar
te
quisiste
ir
Только
приехав,
ты
захотела
уехать.
Pensabas
que
esto
no
era
para
ti
Думала,
что
это
не
для
тебя.
Llorabas
pidiendo
seguir
adelante
Плакала,
прося
продолжать
двигаться
вперёд,
Borrar
el
pasado,
volver
a
ser
antes
Стереть
прошлое,
стать
прежней.
Оцените перевод
1
Física o Química
2 Seguir Adelante (Versión Maqueta)
3 Cada Dos Minutos (Versión Maqueta)
4 Embrujada
5 Física o Química (Con Georgina)
6 Estrella (Versión Acústica)
7 El Único Espectador (Con Brigi de Koma)
8 De una Patada
9 El Silencio (Versión Acústica)
10 Hasta Que Pase la Tormenta (Con Dani de el Canto del Loco)
11 Resucito (Versión Acústica)
12 Nada de Que Hablar (Con Iker de Dikers)
13 Estoy Aquí (Versión 2008)
14 Física o Química (Versión Acústica)
15 En la Nevera
16 Un Beso y Nada Más (Versión Maqueta)
17 A la luz de tus piernas
18 Es importante (feat. Fito y Fitipaldis)
19 Cuando Lloras
20 Caricias en tu espalda - Versión piano
21 Estrella
22 Soportales
23 Menos
24 Un miércoles cualquiera
25 Estoy aquí
26 Los Zapatos de un Payaso
27 Balas de Plata
28 Ruido
29 137 horas
30 Cada Dos Minutos (Con Rulo de la Fuga y Kutxi de Marea)
31 Lo Que Hemos Vivido
2 Seguir Adelante (Versión Maqueta)
3 Cada Dos Minutos (Versión Maqueta)
4 Embrujada
5 Física o Química (Con Georgina)
6 Estrella (Versión Acústica)
7 El Único Espectador (Con Brigi de Koma)
8 De una Patada
9 El Silencio (Versión Acústica)
10 Hasta Que Pase la Tormenta (Con Dani de el Canto del Loco)
11 Resucito (Versión Acústica)
12 Nada de Que Hablar (Con Iker de Dikers)
13 Estoy Aquí (Versión 2008)
14 Física o Química (Versión Acústica)
15 En la Nevera
16 Un Beso y Nada Más (Versión Maqueta)
17 A la luz de tus piernas
18 Es importante (feat. Fito y Fitipaldis)
19 Cuando Lloras
20 Caricias en tu espalda - Versión piano
21 Estrella
22 Soportales
23 Menos
24 Un miércoles cualquiera
25 Estoy aquí
26 Los Zapatos de un Payaso
27 Balas de Plata
28 Ruido
29 137 horas
30 Cada Dos Minutos (Con Rulo de la Fuga y Kutxi de Marea)
31 Lo Que Hemos Vivido
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.