#todosparauna - Directo acustico - Despistaos перевод на немецкий

#todosparauna - Directo acustico

Me lo ha dicho un pájaro azul
Que te ve cada mañana, que te brilla la mirada
Y pienso en ese algo que tienes tú
Que me engancha y me dan ganas de entregar todo por nada

Por si te vas, oye, un abrazo
Para mí, ninguna es tan grande como tú
Dicen de la luna que es una para todos
Pero es todos para una repartiéndonos su luz
Todos para una

Me lo ha dicho un pájaro azul
Que no importa si te marchas, que no existe la distancia
Y quiero que mantengas esa actitud
Que la vida no se acaba, quien no arriesga nunca gana

Por si te vas, oye, un abrazo
Y para mí, ninguna es tan grande como tú
Dicen de la luna que es una para todos
Pero es todos para una repartiéndonos su luz
Todos para una

Y para mí ninguna

Por si te vas, oye, un abrazo y no mires atrás
Para mí, ninguna es tan grande como tú
Dicen de la luna que es una para todos
Pero es todos para una repartiéndonos su luz
Todos para una

Y para mí, ninguna es tan grande como tú
Dicen de la luna que es una para todos
Pero es todos para una repartiéndonos su luz
Todos para una

#allefüreine - Akustik Live

Ein blauer Vogel hat es mir erzählt
Dass er dich jeden Morgen sieht, dass dein Blick strahlt
Und ich denke an dieses Etwas, das du hast
Das mich fesselt und mich dazu bringt, alles für nichts geben zu wollen

Falls du gehst, hör mal, eine Umarmung
Für mich ist keine so großartig wie du
Man sagt vom Mond, er sei einer für alle
Aber es sind alle für eine, die uns ihr Licht schenkt
Alle für eine

Ein blauer Vogel hat es mir erzählt
Dass es egal ist, ob du gehst, dass Entfernung nicht existiert
Und ich will, dass du diese Haltung beibehältst
Dass das Leben nicht endet, wer nichts wagt, der nichts gewinnt

Falls du gehst, hör mal, eine Umarmung
Und für mich ist keine so großartig wie du
Man sagt vom Mond, er sei einer für alle
Aber es sind alle für eine, die uns ihr Licht schenkt
Alle für eine

Und für mich keine

Falls du gehst, hör mal, eine Umarmung und schau nicht zurück
Für mich ist keine so großartig wie du
Man sagt vom Mond, er sei einer für alle
Aber es sind alle für eine, die uns ihr Licht schenkt
Alle für eine

Und für mich ist keine so großartig wie du
Man sagt vom Mond, er sei einer für alle
Aber es sind alle für eine, die uns ihr Licht schenkt
Alle für eine