Aftermath - Despite Exile перевод на немецкий

Aftermath

Like a poison you filled my veins
You hold my heart with cold hands
Absorbing everything i gave you like a blackhole
I won't close my eyes

We headed no warnings
We hold no truths

We have lost all hope of direction
And any chance of redemption
New emotions creeping beneath the skin

I'll burn every bridge i ever built
And i'll crush everything i ever felt
Just to bring you back to me

There's no turning back

Time is the only judge left
Waiting for tomorrow
A new light will show the way
May the stars and the moon fix us

We are knee deep and sinking
Right where we used to stand
Are we already giving up trying?
Just take my hand and walk away with me

We headed no warnings
We hold no truths

I'll burn every bridge i ever built
And i'll crush everything i ever felt
Just to bring you back to me

There's no turning back

We are knee deep and sinking
Right where we used to stand.
Are we already giving up trying?

Die Nachwirkungen

Wie ein Gift fülltest du meine Adern
Du hältst mein Herz mit kalten Händen
Absorbierst alles, was ich dir gab, wie ein Schwarzes Loch
Ich werde die Augen nicht schließen

Wir beachteten keine Warnungen
Wir bewahren keine Wahrheiten

Wir verloren jede Hoffnung auf Führung
Und jede Chance auf Erlösung
Neue Gefühle kriechen unter die Haut

Ich verbrenne jede Brücke, die ich je baute
Und zermalme alles, was ich je fühlte
Nur um dich zu mir zurückzubringen

Es gibt kein Zurück

Zeit ist der einzige verbliebene Richter
Warten auf morgen
Ein neues Licht wird den Weg zeigen
Mögen Sterne und Mond uns heilen

Wir waten knietief und sinken
Genau dort, wo wir einst standen
Geben wir schon das Bemühen auf?
Nimm meine Hand und flieh mit mir

Wir beachteten keine Warnungen
Wir bewahren keine Wahrheiten

Ich verbrenne jede Brücke, die ich je baute
Und zermalme alles, was ich je fühlte
Nur um dich zu mir zurückzubringen

Es gibt kein Zurück

Wir waten knietief und sinken
Genau dort, wo wir einst standen.
Geben wir schon das Bemühen auf?