Unanswered - Despite Exile перевод на немецкий

Unanswered

She was fast asleep
Just like a rare flower
So slow to blossom
So beautiful at sight
So easy to damage
So hard to find
She was fast asleep
And i will never have the answer
Since i never had a question
And i will never have the answer
Since i never had a question

Bring it back to me
I can't sleep since i started caring
Bring it back to me
I can't breath without my air

My heart seems to explode
Every time i watch your eyes
My breath trembles
Every time i see your smile
Deeper and deeper i'm falling
Without your presence by my side

Bring it back to me
Bring it back
Bring it back to me

Just like a rare flower
She was fast asleep
I asked her with my eyes
To tell me those words
For the first time
For me was enough
For me she is everything

I asked her with my eyes
To tell me those words
For the first time
A silent question
And i will never have the answer

I asked her with my eyes
To tell me those words
For the first time
A silent question
That will always remain unanswered

Unbeantwortet

Sie schlief tief
Wie eine seltene Blume
So langsam erblühend
So schön anzusehen
So leicht zu verletzen
So schwer zu finden
Sie schlief tief
Und ich werde nie die Antwort haben
Da ich nie eine Frage hatte
Und ich werde nie die Antwort haben
Da ich nie eine Frage hatte

Gib es mir zurück
Ich kann nicht schlafen, seit ich mich kümmere
Gib es mir zurück
Ich kann nicht atmen ohne meine Luft

Mein Herz scheint zu explodieren
Jedes Mal wenn ich deine Augen sehe
Mein Atem zittert
Jedes Mal wenn ich dein Lächeln sehe
Tiefer und tiefer falle ich
Ohne deine Gegenwart an meiner Seite

Gib es mir zurück
Gib es zurück
Gib es mir zurück

Wie eine seltene Blume
Sie schlief tief
Ich bat sie mit meinen Augen
Mir diese Worte zu sagen
Zum allerersten Mal
Für mich war es genug
Für mich ist sie alles

Ich bat sie mit meinen Augen
Mir diese Worte zu sagen
Zum allerersten Mal
Eine stumme Frage
Und ich werde nie die Antwort haben

Ich bat sie mit meinen Augen
Mir diese Worte zu sagen
Zum allerersten Mal
Eine stumme Frage
Die immer unbeantwortet bleiben wird