C'est Combien l'Amour - MC Jean Gab'1 , Despo Rutti перевод на немецкий

C'est Combien l'Amour

C'est combien l'amour?
C'est combien l'amour?

Je dois le biff à ma mère la maternité ça coute cher
Je devrais le biff à ma fille là-haut pour ma place au cimetière
Je vivrai d'amour et d'eau fraîche, la rue me dirait que j'suis cuit
Ma poche me dit non, ma fille veut ça oui
Une prostituée ne devrait pas dire 50€ l'amour
Poto t'es ruiné par un divorce ça coute cher l'amour
Et si l'amour se réglait avec une carte bancaire
Gucci donnerait sa fille aux zaïrois, on lui donne trop de liquide
Et si l'amour n'avait pas de prix petite, elle ne m'aurait pas dit trouve un taff ou je te quitte
Un bisou de mon fils me fera oublier cet oseille que je perds dans la street

C'est combien l'amour?
C'est combien l'amour?
C'est combien l'amour?
C'est combien l'amour?
C'est combien?
C'est combien?
C'est combien?
C'est combien?
C'est combien?
C'est combien?
C'est combien l'amour?

Moi la main à la poche, toi t'as rien dans la poche
[X] la douane a saisi ton derch'
Cas soc', la meuf de tes rêves n'est pas gratos
Amateur de boules et de pacholes
Julio, j'y peux rien si t'aimes les torgnoles
Elle monte sur moi rien que pour ma bagnole
Démarre de rien et écartes sur le capot de ma caisse
Son trou de balle aussi serré qu'une liasse s'échappant d'un tiroir-caisse
Tu devrais jamais [X] le tiroir-caisse
Même si t'as les faux cheveux comme une négresse

C'est combien l'amour?
C'est combien l'amour?
C'est combien l'amour?
C'est combien l'amour?
C'est combien?
C'est combien?
C'est combien?
C'est combien?
C'est combien?
C'est combien?
C'est combien l'amour?

Je ne te demande pas de me vendre ton corps
Je te demande s'il devient SDF, l'aimera tu encore?
Je lui ai pas acheté de villa mais maman m'aime très fort
Je ne donnerais pas mes potes, je prendrais 5 piges dans le corps
Une belle femme t'as plus de pouvoir de séduction qu'un homme riche
Faut s'endetter à 17 piges pour avoir un métier qu'on aime fort
Grâce aux pakistanais le romantisme coute 2€ la rose
À cause de Disney elles nous préfèrent toutes avec un beau carrosse
Quand tu payes ta dette, à la société, dans une cellule, quand tu sors de là, t'es grave déter', pour acheter des murs
C'est combien l'amour?
J'oserai jamais vous le prendre pour ce que vous n'êtes pas

C'est combien l'amour?
C'est combien l'amour?
C'est combien l'amour?
C'est combien l'amour?
C'est combien?
C'est combien?
C'est combien?
C'est combien?
C'est combien?
C'est combien?
C'est combien l'amour?

L'argent fait-il le bonheur on se pose la question
Quand les choses les plus simples coutent le prix d'une Porsche
Élever ses enfants payer son loyer pendant 10 ans
Enterrer 10 proches, enterrer 10 proches

Was Kostet die Liebe

Was kostet die Liebe?
Was kostet die Liebe?

Ich schulde meiner Mutter die Kohle, die Entbindung kostet teuer
Ich werde meiner Tochter da oben die Kohle schulden für meinen Platz auf dem Friedhof
Ich würde von Luft und Liebe leben, die Straße würde mir sagen, dass ich erledigt bin
Meine Tasche sagt nein, meine Tochter will dies, ja
Eine Prostituierte sollte nicht sagen 50€ für die Liebe
Kumpel, du bist ruiniert durch eine Scheidung, Liebe kostet teuer
Und wenn Liebe mit einer Bankkarte bezahlt würde
Gucci würde seine Tochter den Zairern geben, man gibt ihm zu viel Bargeld
Und wenn Liebe keinen Preis hätte, Kleine, hätte sie mir nicht gesagt: "Finde einen Job oder ich verlasse dich"
Ein Kuss von meinem Sohn wird mich diese Kohle vergessen lassen, die ich auf der Straße verliere

Was kostet die Liebe?
Was kostet die Liebe?
Was kostet die Liebe?
Was kostet die Liebe?
Wie viel?
Wie viel?
Wie viel?
Wie viel?
Wie viel?
Wie viel?
Was kostet die Liebe?

Ich mit der Hand an der Tasche, du hast nichts in der Tasche
[X] der Zoll hat deinen Arsch beschlagnahmt
Sozialfall, die Frau deiner Träume ist nicht gratis
Liebhaber von Ärschen und Schlampen
Julio, ich kann nichts dafür, wenn du auf Ohrfeigen stehst
Sie steigt nur wegen meiner Karre auf mich
Fängt bei Null an und spreizt sich auf der Motorhaube meiner Kiste
Ihr Arschloch so eng wie ein Geldbündel, das aus einer Kassenschublade rutscht
Du solltest niemals [X] die Kassenschublade
Auch wenn du falsche Haare wie eine Negerin hast

Was kostet die Liebe?
Was kostet die Liebe?
Was kostet die Liebe?
Was kostet die Liebe?
Wie viel?
Wie viel?
Wie viel?
Wie viel?
Wie viel?
Wie viel?
Was kostet die Liebe?

Ich verlange nicht von dir, mir deinen Körper zu verkaufen
Ich frage dich, wenn er obdachlos wird, wirst du ihn dann immer noch lieben?
Ich habe ihr keine Villa gekauft, aber Mama liebt mich sehr
Ich würde meine Kumpels nicht verraten, ich würde fünf Jahre auf mich nehmen
Eine schöne Frau, du hast mehr Verführungskraft als ein reicher Mann
Man muss sich mit 17 verschulden, um einen Beruf zu haben, den man sehr liebt
Dank der Pakistaner kostet die Romantik 2€ pro Rose
Wegen Disney bevorzugen sie uns alle mit einer schönen Kutsche
Wenn du deine Schuld bei der Gesellschaft in einer Zelle begleichst, wenn du da rauskommst, bist du krass entschlossen, Mauern zu kaufen
Was kostet die Liebe?
Ich würde nie wagen, euch für etwas zu halten, das ihr nicht seid

Was kostet die Liebe?
Was kostet die Liebe?
Was kostet die Liebe?
Was kostet die Liebe?
Wie viel?
Wie viel?
Wie viel?
Wie viel?
Wie viel?
Wie viel?
Was kostet die Liebe?

Macht Geld glücklich, wir stellen uns die Frage
Wenn die einfachsten Dinge den Preis eines Porsche kosten
Seine Kinder großziehen, 10 Jahre lang seine Miete zahlen
10 nahestehende Menschen begraben, 10 nahestehende Menschen begraben