Despo Rutti - Les sirènes du charbon - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Despo Rutti - Les sirènes du charbon




Ça devient de plus en plus dar de
Становится все больше и больше.
Résister à faire une dinguerie les yeux d'ma mère
Сопротивляйся тому, чтобы устраивать беспорядки в глазах моей мамы
Dar de passer à coté des cagoules à 2 euros, aux Puces
Дар обходиться без капюшонов за 2 евро, на блохах
Combien de temps, j'sais ap'
Как долго, я знаю, АП'
C'est peut-être soir-ce que j'vais me braquer une meda du 3ème âge
Может быть, сегодня вечером я собираюсь ограбить меду 3-го возраста
En bas de chez oit
У мот
Tout va dépendre de mes freins
Все будет зависеть от моих тормозов
C'est pas Fleury qui m'effraie
Меня пугает не Флери.
C'est la santé de la daronne mon
Это здоровье daronne мой
Frère
Брат
Mon ange de gauche débloque,
Мой левый ангел открывает,
Chuchote que j'aurais du être
Шепчет, что я должен был быть
Orphelin
Сирота
J'aurais tapé des fourg' comme je
Я бы трахнул фургоны, как я
Vais aux chiottes
Сходи в туалет.
Putain, j'suis un trop bon blackos,
Черт, я слишком хороший негр.,
Naïf sur les bords
Наивный по краям
Me tenir à carreau ça change rien,
Держать меня в ловушке, это ничего не меняет,
Le juge m'a à l'œil
Судья пристально смотрит на меня.
Comme un con, j'reste au Rez-De-
Как идиот, я остаюсь на первом этаже.-
Chaussée à presser les boutons
Тротуар для нажатия кнопок
Le MEDEF a déjà saboté
МЕДЕФ уже саботировал
L'Ascenseur social
Социальный лифт
Le foot, l'athlé... Trop vieux, trop
Футболист, спортсмен ... слишком стар, слишком
Flemmard c'est mort
Лодырь-это смерть
Le pouvoir d'achat continue son
Покупательная способность продолжает свою
Harcèlement
Преследование
J'ai volé autrui, j'ai pris de la
Я ограбил других, я взял
Drogue, j'suis le commun des
Наркотики, я обычный человек
Mortels
Смертельные
Je charbonne, j'ai rien à dire
Я пью, мне нечего сказать.
C'est super speed
Это супер скорость
Pour ceux qui comprennent qu'on
Для тех, кто понимает, что мы
Trouve pas le bonheur dans des
Не находи счастья в
Petits jobs à 2 balles
Маленькие задания с 2 мячами
Tu vas me suivre dans ma logique
Ты будешь следовать за мной по моей логике
A la maternité nos casiers à tous
В родильном доме наши шкафчики для всех
étaient vierges
были девственницами
Choque-moi, dis-moi qu'on est
Шокируй меня, скажи, что мы
Tous égaux que je t'emmerde
Все равны, чтобы я тебя трахнул.
Dans les coins oubliés, les appels
В забытых уголках звонят
En détresse foirent
В беде облажались
Va chercher les sous N'oublie
Будут искать Не забывает
Pas que Nino Brown est mort
Не то чтобы Нино Браун умер
Wesley Snipes il chiait des millions
Уэсли Снайпс, он насрал на миллионы
De dollars
Доллар
La diplomatie ça pousse au
Дипломатия это подталкивает к
Baltringuage
Балтингуаг
Suis-moi ma gueule, tu vas
Следуй за мной, ты будешь
Comprendre
Включать
Un fils de pute a fait sentir le froid
Сукин сын заставил себя почувствовать холод
Glacial d'une arme
Ледяное оружие
Sur la tempe à mon daron au
На виске у моего Дарона в
Distributeur BNP
Торговый BNP
Juste quand il allait récupérer sa
Как раз тогда, когда он собирался забрать свою
Carte
Карта
Ils en ont plus rien à foutre
Им на это наплевать.
Dehors! Qu'est-ce tu veux que
Вон! Чего ты хочешь, чтобы
J'me plie en 4?
Я складываюсь в 4?
Tu vas te manger un car-jacking,
Ты съешь себя на машине,
J'ai un compte en banque à doper,
У меня есть банковский счет, который нужно пополнить,
Pardonne-moi
Прости меня
Le bénéf de mon bizz de Samsung
Волонтер моей компании Samsung bizz
C'est juste assez
Этого достаточно
Pour squatter le Foot Locker et le
Чтобы присесть на корточки в шкафчике для ног и
KFC
KFC
Y a rien de chan-mé, respire
Ничего особенного, дыши.
J'ai la folie des grandeurs, la
У меня есть безумие величия,
Putain de ma race
Черт бы побрал мою породу
Tu vois ce que je veux dire?
Ты понимаешь, что я имею в виду?
J'risque de me mettre dans la
Я рискую попасть в
Dope
Наркотик
Esquiver la taule, exhiber les clés
Увернуться от тюрьмы, показать ключи
De ma Lamborgini Murciélago
Моя Lamborgini Murcielago
Claire Chazal l'a dit
Клэр Чазал сказала это
Dans le Val-de-Marne, ils sont
В Валь-де-Марне они
Spécialisés dans les braquages de
Специализируясь на ограблениях
Banques
Банковский сектор
9.3: Shit, violence urbaine
9.3: дерьмо, насилие в городах
9.2: Drogues dures, c'est là-bas
9.2: сильные наркотики, это там
Que tu vas trouver les plus belles
Что ты найдешь самых красивых
Voitures
Автомобили
C'est tout balourd à comprendre,
Это все, что нужно понять,
Pas de taff: pas d'oseille: pas de
Нет Таффа: нет щавеля: нет
Vie
Жизнь
Les Sirènes du Charbon
Угольные сирены





Авторы: Simba Azudanga Pascal, Dieulot Michael


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.