Majster - Despo Rutti перевод на немецкий

Majster

Je suis des plus aimés, comme des plus détestés
Je m'appelle Simba, appelle-moi Majster... C'est Majesté
Y a que si t'as reversé 50% de chaque biff que t'as touché
Au docteur qui t'as aidé à naître en bonne santé que je serai un ingrat
Ne me propose pas ton aide pour que je sois reconnaissable de mon sang
Même si j'avoue que c'est un investissement intelligent
C'est vrai qu'à force de trainer dans la rue ton fils peut:
Se faire racket, se faire braquer ou pire: Bang Bang!
Tout comme il peut se faire renverser par une vieille
A chaque fois que tu l'envoies acheter une baguette de pain
Je prends 40 000e dans les cives-gen
Pour avoir dénoncer les expulsions de leurs cousins
Et le Ghetto veut d'abord savoir si je rentre de l'argent!
Ils mettent des t-shirt "Noirs et fiers" et 5 minutes après critiquent mon accent
Putain, on s'appelle déjà "négro" et peut-être qu'à force d'être mal-aimé:
On se mutile, on finit aliéné
Le coeur supporte mieux la haine quand
On est capable de rire des tartes qui nous mettent sur le banc
Et comme d'hab seul le khalis mettra toutes les communautés d'accord...
Comme une vénézuélienne super bonne!
On sait plus qui est qui?
Où est le vrai?
Je vois plus clair frère, où est l'enculé?
"Ne mords pas la main de celui qui te nourrit":
C'est un putain de dicton pour que le modeste pose son glaive
Alors je ramène le slogan des Soldats sans grève
Coupe la main qui te nourrit si c'est la même qui va t'étrangler
Je suis né là où Ali a battu Foreman
Souris à ton ennemi, ça va lui faire mal!
Je serai pas chirurgien, je m'en fiche...
Je sais faire des césariennes aux baguettes pour éclater mes sandwichs
Pas de succès commercial sans euphémisme
Je me suis fais trop d'ennemis avec mes rap pour qu'on me qualifie d'opporuniste
Oui, j'ai montré mon cul comme Polnareff
Avant de jacter, dis-moi... Heu, c'est quoi ton palmarès!?
Je suis un rôle principal, ne me compare pas
Personne ne t'écoute, ne me parle pas!
Je refuse la paie de l'usine parce qu'elle est maigre
Boss de l'urbaine music, je suis un Pascal Nègre!
Je viens pas piquer le power, les défenseurs ballon d'or
Se comptent sur les doigts d'une main, demande à Beckenbauer
Vois-moi comme un simple belliqueux, Root's
Au 3ème petit pont je te casse la beuj et j'assume le carton rouge
Le kamikaze part en guerre pour mourir, yé!
Ça le rend plus efficace qu'un soldat qui attend les courriers
On distingue le mal et le bien à l'âge de raison
On m'attend comme les abeilles attendant les floraisons
On finira sous terre, tous dead!
Avant d'être persuadé, j'ai douté
J'arrache le respect face à leur crise, suce-les!
T'façon, mendier l'amour ça rend aigri
Hé yo, j'suis pas fou, j'suis béni. Ex-élève têtu et pénible
Je monte en flèche mais j'perds ma ff-ff-ff-flèche comme Benhur
Je suis à part, un chacal, un mec en chien qui acquitte la zakat
T'as acheté le maillot de Shaq, j'ai péta celui de Penny Hardaway
Elevé au saka saka, chaque zinc savent qu'on charcle les sacs de brochettes
Semaine prochaine, tchatche devant les beignets
Yeah, quel freestyle?!
Je mange hébreu, parle français, prie en arabe... Quel French Time!
Despo Rutt's y a vécu et c'est MC Balboa
N'ai plus honte de crécher les Pavillons sous-bois
Ils sont choqués, ils coulent!
Comment autant de violence peut provenir d'une ville aussi cool?
Validé par AKH et ses millions de disques
Les rageux, qu'est-ce que je m'en tape l'oignon de ce qu'ils disent!
Qui m'aime me suive! Qui est partant?
Je vous emmerde! Euh... "Je vous emmène"... pardon!
Je me kiff! Je me branle sur moi-même sous mes draps
Je suis mon rappeur favori! Bah quoi? J'ai pas le droit?!
L'or brille sur la tête du khel
J'ai la classe, je combats la Justice comme Michael!
Celui qui m'a appelé "le Roi Lion" en cours m'a vénère
Aujourd'hui, s'il m'appelle "le Roi Lion" il m'a vénéré
Les mères ne dorment plus, pleurent leurs fils dans les re-guè
Seigneur, mourir avant le cadet c'est leur dernière requête
De Saint-Ouen à Riquet, le fusil parle fort, je le regrette. C'est pas faux
Mais bon, c'est le game... Merde
Lâche ton shoot... Merde
Il creuse tes joues!
Incrusté dans tes veines, crispé et saoul
Tu fais la manche pour planer et pour graille, tu grattes des soupes
C'est vrai, c'est pas tout le monde qui réussi
Mais le Ghetto a besoin de guerriers lucides
Défier l'Etat? T'en connais le coût
Fresnes te freine, oui refrè, t'en connais le goût!
Sois confiant, mais fais bellek sur qui tu mets tes coups
Encourageant comme rageant, les squelettes n'ont pas de... Couilles!
Majster!

Majster

Ich gehöre zu den Meistgeliebten, wie auch zu den Meistgehassten
Ich heiße Simba, nenn mich Majster... Das ist Majestät
Nur wenn du 50% von jedem Schein, den du verdient hast,
an den Arzt zurückgezahlt hättest, der dir geholfen hat, gesund zur Welt zu kommen, nur dann wäre ich undankbar
Biete mir deine Hilfe nicht an, damit ich dir zu Dank verpflichtet bin
Auch wenn ich zugebe, dass es eine kluge Investition ist
Es stimmt, wenn dein Sohn ständig auf der Straße rumhängt, kann er:
Abgezogen werden, überfallen werden oder schlimmer: Bang Bang!
Genauso wie er von einer Alten überfahren werden kann
Jedes Mal, wenn du ihn schickst, ein Baguette zu kaufen
Ich kassiere 40.000€ von den Zivil-Bullen
Weil ich die Abschiebungen ihrer Cousins angeprangert habe
Und das Ghetto will zuerst wissen, ob ich Geld verdiene!
Sie tragen T-Shirts "Schwarz und stolz" und 5 Minuten später kritisieren sie meinen Akzent
Verdammt, wir nennen uns schon gegenseitig "Neger", und vielleicht, weil wir so wenig geliebt werden:
Verstümmeln wir uns selbst, enden wir entfremdet
Das Herz erträgt den Hass besser, wenn
Man über die Rückschläge lachen kann, die uns auf die Ersatzbank verweisen
Und wie immer wird nur der Khalis alle Gemeinschaften einigen...
Wie eine super geile Venezolanerin!
Man weiß nicht mehr, wer wer ist?
Wo ist das Echte?
Ich sehe nicht mehr klar, Bruder, wo ist das Arschloch?
"Beiß nicht in die Hand, die dich füttert":
Das ist ein verdammter Spruch, damit der Bescheidene sein Schwert niederlegt
Also bringe ich den Slogan der Soldaten, die niemals streiken
Schneide die Hand ab, die dich füttert, wenn es dieselbe ist, die dich erwürgen wird
Ich wurde geboren, wo Ali Foreman besiegt hat
Lächle deinen Feind an, das wird ihm wehtun!
Ich werde kein Chirurg sein, das ist mir egal...
Ich weiß, wie man Kaiserschnitte an Baguettes macht, um meine Sandwiches aufzuschlitzen
Kein kommerzieller Erfolg ohne Euphemismus
Ich habe mir mit meinen Raps zu viele Feinde gemacht, als dass man mich als Opportunist bezeichnen könnte
Ja, ich habe meinen Arsch gezeigt wie Polnareff
Bevor du laberst, sag mir... Äh, was ist deine Erfolgsbilanz!?
Ich bin eine Hauptrolle, vergleiche mich nicht
Niemand hört dir zu, sprich mich nicht an!
Ich lehne den Lohn der Fabrik ab, weil er mager ist
Boss der urbanen Musik, ich bin ein Pascal Nègre!
Ich komme nicht, um die Macht zu stehlen; Verteidiger, die den Ballon d'Or gewinnen,
kann man an einer Hand abzählen, frag Beckenbauer
Sieh mich einfach als kriegerisch, Root's
Beim dritten Tunnel breche ich dir das Bein und nehme die rote Karte in Kauf
Der Kamikaze zieht in den Krieg, um zu sterben, yeah!
Das macht ihn effektiver als einen Soldaten, der auf Post wartet
Man unterscheidet Gut und Böse im Alter der Vernunft
Man erwartet mich wie die Bienen die Blütezeit erwarten
Wir werden unter der Erde enden, alle tot!
Bevor ich überzeugt war, habe ich gezweifelt
Ich erzwinge Respekt angesichts ihrer Krise, lutsch sie!
Sowieso, um Liebe zu betteln macht verbittert
Hey yo, ich bin nicht verrückt, ich bin gesegnet. Ehemaliger sturer und nerviger Schüler
Ich schieße empor, aber verliere meinen Pf-Pf-Pf-Pfeil wie Ben Hur
Ich bin anders, ein Schakal, ein bedürftiger Kerl, der die Zakat entrichtet
Du hast das Trikot von Shaq gekauft, ich habe das von Penny Hardaway geklaut
Aufgewachsen mit Saka Saka, jeder Cousin weiß, dass wir die Spießtüten zerlegen
Nächste Woche, quatschen bei den Beignets
Yeah, was für ein Freestyle?!
Ich esse koscher, spreche Französisch, bete auf Arabisch... Was für eine French Time!
Despo Rutt's hat dort gelebt und das ist MC Balboa
Schäme dich nicht mehr, in Les Pavillons-sous-Bois zu hausen
Sie sind schockiert, sie gehen unter!
Wie kann so viel Gewalt aus einer so coolen Stadt kommen?
Bestätigt von AKH und seinen Millionen Platten
Die Hater, es ist mir scheißegal, was sie sagen!
Wer mich liebt, folge mir! Wer ist dabei?
Ich scheiß auf euch! Äh... "Ich nehme euch mit"... Entschuldigung!
Ich feier mich selbst! Ich wichse auf mich selbst unter meiner Decke
Ich bin mein Lieblingsrapper! Na und? Hab ich nicht das Recht dazu?!
Das Gold glänzt auf dem Kopf des Khel
Ich habe Klasse, ich bekämpfe die Justiz wie Michael!
Wer mich in der Schule "König der Löwen" nannte, hat mich genervt
Heute, wenn er mich "König der Löwen" nennt, hat er mich verehrt
Die Mütter schlafen nicht mehr, beweinen ihre Söhne in den Kriegen
Herr, vor dem Jüngsten zu sterben, ist ihre letzte Bitte
Von Saint-Ouen bis Riquet spricht das Gewehr laut, ich bedaure es. Stimmt schon.
Aber hey, das ist das Spiel... Scheiße
Gib dir deinen Schuss... Scheiße
Er höhlt deine Wangen aus!
Eingenistet in deinen Venen, verkrampft und high
Du bettelst, um high zu werden, und um zu fressen, schnorrst du Suppen
Es ist wahr, nicht jeder schafft es
Aber das Ghetto braucht klare Krieger
Den Staat herausfordern? Du kennst den Preis dafür
Fresnes bremst dich, ja Bruder, du kennst den Geschmack davon!
Sei zuversichtlich, aber pass auf ('fais bellek'), wem du deine Schläge versetzt
Ermutigend wie ärgerlich, Skelette haben keine... Eier!
Majster!