Majster - Despo Rutti перевод на английский

Majster

Je suis des plus aimés, comme des plus détestés
Je m'appelle Simba, appelle-moi Majster... C'est Majesté
Y a que si t'as reversé 50% de chaque biff que t'as touché
Au docteur qui t'as aidé à naître en bonne santé que je serai un ingrat
Ne me propose pas ton aide pour que je sois reconnaissable de mon sang
Même si j'avoue que c'est un investissement intelligent
C'est vrai qu'à force de trainer dans la rue ton fils peut:
Se faire racket, se faire braquer ou pire: Bang Bang!
Tout comme il peut se faire renverser par une vieille
A chaque fois que tu l'envoies acheter une baguette de pain
Je prends 40 000e dans les cives-gen
Pour avoir dénoncer les expulsions de leurs cousins
Et le Ghetto veut d'abord savoir si je rentre de l'argent!
Ils mettent des t-shirt "Noirs et fiers" et 5 minutes après critiquent mon accent
Putain, on s'appelle déjà "négro" et peut-être qu'à force d'être mal-aimé:
On se mutile, on finit aliéné
Le coeur supporte mieux la haine quand
On est capable de rire des tartes qui nous mettent sur le banc
Et comme d'hab seul le khalis mettra toutes les communautés d'accord...
Comme une vénézuélienne super bonne!
On sait plus qui est qui?
Où est le vrai?
Je vois plus clair frère, où est l'enculé?
"Ne mords pas la main de celui qui te nourrit":
C'est un putain de dicton pour que le modeste pose son glaive
Alors je ramène le slogan des Soldats sans grève
Coupe la main qui te nourrit si c'est la même qui va t'étrangler
Je suis né là où Ali a battu Foreman
Souris à ton ennemi, ça va lui faire mal!
Je serai pas chirurgien, je m'en fiche...
Je sais faire des césariennes aux baguettes pour éclater mes sandwichs
Pas de succès commercial sans euphémisme
Je me suis fais trop d'ennemis avec mes rap pour qu'on me qualifie d'opporuniste
Oui, j'ai montré mon cul comme Polnareff
Avant de jacter, dis-moi... Heu, c'est quoi ton palmarès!?
Je suis un rôle principal, ne me compare pas
Personne ne t'écoute, ne me parle pas!
Je refuse la paie de l'usine parce qu'elle est maigre
Boss de l'urbaine music, je suis un Pascal Nègre!
Je viens pas piquer le power, les défenseurs ballon d'or
Se comptent sur les doigts d'une main, demande à Beckenbauer
Vois-moi comme un simple belliqueux, Root's
Au 3ème petit pont je te casse la beuj et j'assume le carton rouge
Le kamikaze part en guerre pour mourir, yé!
Ça le rend plus efficace qu'un soldat qui attend les courriers
On distingue le mal et le bien à l'âge de raison
On m'attend comme les abeilles attendant les floraisons
On finira sous terre, tous dead!
Avant d'être persuadé, j'ai douté
J'arrache le respect face à leur crise, suce-les!
T'façon, mendier l'amour ça rend aigri
Hé yo, j'suis pas fou, j'suis béni. Ex-élève têtu et pénible
Je monte en flèche mais j'perds ma ff-ff-ff-flèche comme Benhur
Je suis à part, un chacal, un mec en chien qui acquitte la zakat
T'as acheté le maillot de Shaq, j'ai péta celui de Penny Hardaway
Elevé au saka saka, chaque zinc savent qu'on charcle les sacs de brochettes
Semaine prochaine, tchatche devant les beignets
Yeah, quel freestyle?!
Je mange hébreu, parle français, prie en arabe... Quel French Time!
Despo Rutt's y a vécu et c'est MC Balboa
N'ai plus honte de crécher les Pavillons sous-bois
Ils sont choqués, ils coulent!
Comment autant de violence peut provenir d'une ville aussi cool?
Validé par AKH et ses millions de disques
Les rageux, qu'est-ce que je m'en tape l'oignon de ce qu'ils disent!
Qui m'aime me suive! Qui est partant?
Je vous emmerde! Euh... "Je vous emmène"... pardon!
Je me kiff! Je me branle sur moi-même sous mes draps
Je suis mon rappeur favori! Bah quoi? J'ai pas le droit?!
L'or brille sur la tête du khel
J'ai la classe, je combats la Justice comme Michael!
Celui qui m'a appelé "le Roi Lion" en cours m'a vénère
Aujourd'hui, s'il m'appelle "le Roi Lion" il m'a vénéré
Les mères ne dorment plus, pleurent leurs fils dans les re-guè
Seigneur, mourir avant le cadet c'est leur dernière requête
De Saint-Ouen à Riquet, le fusil parle fort, je le regrette. C'est pas faux
Mais bon, c'est le game... Merde
Lâche ton shoot... Merde
Il creuse tes joues!
Incrusté dans tes veines, crispé et saoul
Tu fais la manche pour planer et pour graille, tu grattes des soupes
C'est vrai, c'est pas tout le monde qui réussi
Mais le Ghetto a besoin de guerriers lucides
Défier l'Etat? T'en connais le coût
Fresnes te freine, oui refrè, t'en connais le goût!
Sois confiant, mais fais bellek sur qui tu mets tes coups
Encourageant comme rageant, les squelettes n'ont pas de... Couilles!
Majster!

Master

I am the most loved, as the most hated
My name is Simba, call me Majster... It's Majesty
Only if you have donated 50% of each biff you have touched
To the doctor who helped you to be born healthy that I will be an ungrateful
Don't offer me your help so that I can be recognized by my blood
Although I admit that it is a smart investment
It's true that by dint of hanging out on the street your son can:
Get racketeering, get robbed or worse: Bang Bang!
Just like he can get run over by an old
Every time you send him to buy a baguette of bread
I take 40,000th in cives-gen
For denouncing the evictions of their cousins
And the Ghetto wants to know first if I'm getting any money back!
They put on "Black and proud" t-shirts and 5 minutes later criticize my accent
Fuck, we already call ourselves "nigga" and maybe by dint of being unloved:
We mutilate ourselves, we end up alienated
The heart can stand hatred better when
We are able to laugh at the pies that put us on the bench
And as usual, the khalis will put all the communities in agreement...
Like a super good Venezuelan!
We don't know who is who anymore?
Where is the real one?
I see more clearly brother, where is the motherfucker?
"Don't bite the hand of the one who feeds you":
It's a fucking saying for the modest one to put down his sword
So I'm bringing back the slogan of the Soldiers without a strike
Cut off the hand that feeds you if it's the same one that's going to strangle you
I was born where Ali beat Foreman
Smile at your enemy, it will hurt him!
I won't be a surgeon, I don't care...
I know how to do cesarean sections with chopsticks to pop my sandwiches
No commercial success without euphemism
I have made too many enemies with my raps to be called an opporunist
Yes, I showed my ass like Polnareff
Before you yell, tell me... Uh, what's your record!?
I'm a leading role, don't compare me
No one is listening to you, don't talk to me!
I refuse the factory pay because it is meager
Boss of urban music, I am a Pascal Negro!
I'm not coming to poke the power, the ballon d'or defenders
Can be counted on the fingers of one hand, asks Beckenbauer
See me as a simple belligerent, Root's
On the 3rd little bridge I break your mouth and I assume the red card
The suicide bomber goes to war to die, ye!
That makes him more efficient than a soldier waiting for the mails
We distinguish between evil and good in the age of reason
They are waiting for me like bees waiting for blooms
We'll end up underground, all dead!
Before I was persuaded, I doubted
I'm getting respect in the face of their crisis, suck them up!
Anyway, begging for love makes you sour
Hey yo, I'm not crazy, I'm blessed. Stubborn and painful ex-student
I'm soaring but I'm losing my ff-ff-ff-arrow like Benhur
I am apart, a jackal, a guy in a dog who pays zakat
You bought Shaq's jersey, I broke Penny Hardaway's
Raised at the saka saka, every zinc knows that we are stuffing the bags of skewers
Next week, chat in front of the donuts
Yeah, what freestyle?!
I eat Hebrew, speak French, pray in Arabic... What A French Time!
Despo Rutt's lived there and it's MC Balboa
I'm no longer ashamed to mess with the undergrowth Pavilions
They are shocked, they are sinking!
How can so much violence come from such a cool city?
Validated by AKH and its millions of records
The rages, what do I give a shit about what they say!
Who loves me follows me! Who's up for it?
Fuck you! Uh... "I'll take you"... Sorry!
I love myself! I jerk off to myself under my sheets
I am my favorite rapper! Well what? Am I not allowed to?!
The gold shines on the head of the khel
I have class, I fight Justice like Michael!
The one who called me "the Lion King" in class revered me
Today, if he calls me "the Lion King" he has revered me
Mothers no longer sleep, cry for their sons in the re-
Lord, to die before the youngest is their last request
From Saint-Ouen to Riquet, the rifle speaks loudly, I regret it. It's not wrong
But hey, it's the game... Shit
Let go of your shoot... Shit
He digs your cheeks!
Embedded in your veins, tense and drunk
You make the sleeve to soar and to grail, you scratch soups
It's true, not everyone succeeds
But the Ghetto needs clear-eyed warriors
Defy the State? You know the cost
Fresnes is holding you back, yes refrain, you know the taste!
Be confident, but be careful who you put your punches on
Encouraging as well as infuriating, skeletons have no... Balls!
Majster!