Твоите игри - Dessita перевод на немецкий

Твоите игри

Фрашкан бил отвсякъде с кинти
Жените вкарва ги в любовни лабиринти
Имал всяка, която си поиска
Но със мен да пробва, нещо не му стиска

Май не си разбрал, боли ме с кой си спал
Всичко ти е реплика на мен оригинал
Ти ми викаш "бау", аз ти викам "мяу"
Всички са ти във краката, но от мене чао

Вкарай ме пак в твоите игри
Едно, две, три, кой ще го боли?
Кажа ли старт, не, не, няма спри
Но ако си тръгна, знай че губиш ти
Вкарай ме пак в твоите игри
Едно, две, три, теб ще те боли
Кажа ли старт, не, не, няма спри
Но ако си тръгна, знай че губиш ти

Като хищник плячката си гони
Чух че даже вече слагал феромони
Бил в Милано, във Дубай, Париж
С нищо от това не можеш да ме впечатлиш!

Май не си разбрал, боли ме с кой си спал
Всичко ти е реплика на мен оригинал
Ти ми викаш "бау", аз ти викам "мяу"
Всички са ти във краката, но от мене чао

Вкарай ме пак в твоите игри
Едно, две, три, кой ще го боли?
Кажа ли старт, не, не, няма спри
Но ако си тръгна, знай че губиш ти
Вкарай ме пак в твоите игри
Едно, две, три, теб ще те боли
Кажа ли старт, не, не, няма спри
Но ако си тръгна, знай че губиш ти

Вкарай ме пак в твоите игри
Едно, две, три, кой ще го боли?
Кажа ли старт, не, не, няма спри
Но ако си тръгна, знай че губиш ти
Вкарай ме пак в твоите игри
Едно, две, три, теб ще те боли
Кажа ли старт, не, не, няма спри
Но ако си тръгна, знай че губиш ти

Deine Spiele

Er ist überall voll mit Geld
Er lockt Frauen in Liebeslabyrinthe
Er hat jede, die er will
Aber bei mir traut er sich nicht

Scheint, du hast es nicht verstanden, es ist mir egal, mit wem du geschlafen hast
Alles an dir ist eine Kopie, ich bin das Original
Du sagst "wau", ich sage "miau"
Alle liegen dir zu Füßen, aber von mir gibt's ein Ciao

Zieh mich wieder in deine Spiele rein
Eins, zwei, drei, wem wird es wehtun?
Wenn ich Start sage, gibt es kein Stopp
Aber wenn ich gehe, dann verlierst du
Zieh mich wieder in deine Spiele rein
Eins, zwei, drei, dir wird es wehtun
Wenn ich Start sage, gibt es kein Stopp
Aber wenn ich gehe, dann verlierst du

Wie ein Raubtier jagt er seine Beute
Ich habe gehört, er benutzt jetzt sogar Pheromone
Er war in Mailand, Dubai, Paris
Mit nichts davon kannst du mich beeindrucken!

Scheint, du hast es nicht verstanden, es ist mir egal, mit wem du geschlafen hast
Alles an dir ist eine Kopie, ich bin das Original
Du sagst "wau", ich sage "miau"
Alle liegen dir zu Füßen, aber von mir gibt's ein Ciao

Zieh mich wieder in deine Spiele rein
Eins, zwei, drei, wem wird es wehtun?
Wenn ich Start sage, gibt es kein Stopp
Aber wenn ich gehe, dann verlierst du
Zieh mich wieder in deine Spiele rein
Eins, zwei, drei, dir wird es wehtun
Wenn ich Start sage, gibt es kein Stopp
Aber wenn ich gehe, dann verlierst du

Zieh mich wieder in deine Spiele rein
Eins, zwei, drei, wem wird es wehtun?
Wenn ich Start sage, gibt es kein Stopp
Aber wenn ich gehe, dann verlierst du
Zieh mich wieder in deine Spiele rein
Eins, zwei, drei, dir wird es wehtun
Wenn ich Start sage, gibt es kein Stopp
Aber wenn ich gehe, dann verlierst du