Dessita - Твоите игри - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Dessita - Твоите игри




Твоите игри
Tes jeux
Фрашкан бил отвсякъде с кинти
Tu étais partout avec ton argent
Жените вкарва ги в любовни лабиринти
Tu faisais entrer les femmes dans des labyrinthes d'amour
Имал всяка, която си поиска
Tu avais toutes celles que tu voulais
Но със мен да пробва, нещо не му стиска
Mais avec moi, tu n'as pas le courage de tenter
Май не си разбрал, боли ме с кой си спал
Tu ne l'as pas compris, ça me fait mal de savoir avec qui tu dors
Всичко ти е реплика на мен оригинал
Tout chez toi est une copie de moi, l'original
Ти ми викаш "бау", аз ти викам "мяу"
Tu me dis "Woof", je te dis "Meow"
Всички са ти във краката, но от мене чао
Elles sont toutes à tes pieds, mais moi je dis au revoir
Вкарай ме пак в твоите игри
Ramène-moi dans tes jeux
Едно, две, три, кой ще го боли?
Un, deux, trois, qui va souffrir ?
Кажа ли старт, не, не, няма спри
Si je dis "départ", non, non, pas de pause
Но ако си тръгна, знай че губиш ти
Mais si je pars, sache que tu perds
Вкарай ме пак в твоите игри
Ramène-moi dans tes jeux
Едно, две, три, теб ще те боли
Un, deux, trois, tu vas souffrir
Кажа ли старт, не, не, няма спри
Si je dis "départ", non, non, pas de pause
Но ако си тръгна, знай че губиш ти
Mais si je pars, sache que tu perds
Като хищник плячката си гони
Comme un prédateur qui poursuit sa proie
Чух че даже вече слагал феромони
J'ai entendu dire que tu utilisais même des phéromones
Бил в Милано, във Дубай, Париж
Tu as été à Milan, Dubaï, Paris
С нищо от това не можеш да ме впечатлиш!
Avec tout ça, tu ne peux pas m'impressionner !
Май не си разбрал, боли ме с кой си спал
Tu ne l'as pas compris, ça me fait mal de savoir avec qui tu dors
Всичко ти е реплика на мен оригинал
Tout chez toi est une copie de moi, l'original
Ти ми викаш "бау", аз ти викам "мяу"
Tu me dis "Woof", je te dis "Meow"
Всички са ти във краката, но от мене чао
Elles sont toutes à tes pieds, mais moi je dis au revoir
Вкарай ме пак в твоите игри
Ramène-moi dans tes jeux
Едно, две, три, кой ще го боли?
Un, deux, trois, qui va souffrir ?
Кажа ли старт, не, не, няма спри
Si je dis "départ", non, non, pas de pause
Но ако си тръгна, знай че губиш ти
Mais si je pars, sache que tu perds
Вкарай ме пак в твоите игри
Ramène-moi dans tes jeux
Едно, две, три, теб ще те боли
Un, deux, trois, tu vas souffrir
Кажа ли старт, не, не, няма спри
Si je dis "départ", non, non, pas de pause
Но ако си тръгна, знай че губиш ти
Mais si je pars, sache que tu perds
Вкарай ме пак в твоите игри
Ramène-moi dans tes jeux
Едно, две, три, кой ще го боли?
Un, deux, trois, qui va souffrir ?
Кажа ли старт, не, не, няма спри
Si je dis "départ", non, non, pas de pause
Но ако си тръгна, знай че губиш ти
Mais si je pars, sache que tu perds
Вкарай ме пак в твоите игри
Ramène-moi dans tes jeux
Едно, две, три, теб ще те боли
Un, deux, trois, tu vas souffrir
Кажа ли старт, не, не, няма спри
Si je dis "départ", non, non, pas de pause
Но ако си тръгна, знай че губиш ти
Mais si je pars, sache que tu perds





Авторы: десислава димова десита, деян асенов


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.