Which? - Dessy перевод на немецкий

Which?

Diamond doll face
Dreamer girl
With the messed up coke teeth
Poppies and pearls
Wearing in my new cold sweat
Like some viewed up dead beat minor threat

We got the love in automatic
Bang bang, now hear me shout it
Shoot shoot, you better leave or hang on (hang on)
Cause we got love′s electric magic
Bang bang it's automatic
Shoot shoot, you better leave or hang on
Hang on to yourself

Hang on to yourself
Hang on to yourself

Friday black out guaranteed
Full of cocaine champagne
Enter the sleaze
Passions black tar silver spoon
On a downer baby
Fly to the moon

We got the love in automatic
Bang bang, now hear me shout it
Shoot shoot, you better leave or hang on (hang on)
Cause we got love′s electric magic
Bang bang, it's automatic
Shoot shoot, you better leave or hang on
Hang on to yourself

We got the love in automatic
Bang bang, now hear me shout it
Shoot shoot, you better leave or hang on (hang on, now)
Cause we got love's electric magic
Bang bang, it′s automatic
Shoot shoot, you better leave or hang on
Hang on to yourself

Hang on to yourself
Hang on to yourself

(You got to hold)
(You got to hold)
(Hold on now, hold on)
Hang on to yourself
(You got to hold)
(You got to hold)
(You got to, you got to)

Welche?

Diamanten-Puppengesicht
Träumermädchen
Mit den kaputten Koks-Zähnen
Mohnblumen und Perlen
Trage meinen neuen kalten Schweiß ein
Wie eine hochgespielte, abgehalfterte kleine Bedrohung

Wir haben die Liebe automatisch
Peng Peng, jetzt hör mich schreien
Schieß, schieß, du gehst besser oder hältst dich fest (halt dich fest)
Denn wir haben Liebes elektrische Magie
Peng Peng, es ist automatisch
Schieß, schieß, du gehst besser oder hältst dich fest
Halt dich an dir selbst fest

Halt dich an dir selbst fest
Halt dich an dir selbst fest

Freitags-Blackout garantiert
Voller Kokain-Champagner
Betritt die Verkommenheit
Leidenschafts schwarzer Teer, Silberlöffel
Auf einem Downer, Baby
Flieg zum Mond

Wir haben die Liebe automatisch
Peng Peng, jetzt hör mich schreien
Schieß, schieß, du gehst besser oder hältst dich fest (halt dich fest)
Denn wir haben Liebes elektrische Magie
Peng Peng, es ist automatisch
Schieß, schieß, du gehst besser oder hältst dich fest
Halt dich an dir selbst fest

Wir haben die Liebe automatisch
Peng Peng, jetzt hör mich schreien
Schieß, schieß, du gehst besser oder hältst dich fest (halt dich fest, jetzt)
Denn wir haben Liebes elektrische Magie
Peng Peng, es ist automatisch
Schieß, schieß, du gehst besser oder hältst dich fest
Halt dich an dir selbst fest

Halt dich an dir selbst fest
Halt dich an dir selbst fest

(Du musst dich festhalten)
(Du musst dich festhalten)
(Halt dich jetzt fest, halt dich fest)
Halt dich an dir selbst fest
(Du musst dich festhalten)
(Du musst dich festhalten)
(Du musst, du musst)