Текст и перевод песни Desta French - Needing U
Said
I
be
there
in
20
J'ai
dit
que
j'arriverais
dans
20
minutes
But
I
doubt
I'll
come
Mais
je
doute
que
je
vienne
It's
just
not
that
fun,
hanging
around
these
trendy
Ce
n'est
pas
vraiment
amusant
de
traîner
dans
ces
bars
branchés
Bars
in
some
- area
near
your
mums
Dans
un
quartier
près
de
ta
mère
You
come
with
plenty,
reasons
why
Tu
as
beaucoup
de
raisons
You
need
to
run
and
hide
Pour
courir
et
te
cacher
But
I
feel
empty
Mais
je
me
sens
vide
I
feel
so
empty
Je
me
sens
si
vide
'Cause
there
is
something
telling
me
to
walk
away
Parce
qu'il
y
a
quelque
chose
qui
me
dit
de
partir
And
to
let
go,
but
I
need
the
words
to
say
Et
de
lâcher
prise,
mais
j'ai
besoin
des
mots
pour
dire
That
I've
cried
and
I've
tried
to
keep
this
thing
alive
Que
j'ai
pleuré
et
que
j'ai
essayé
de
maintenir
cette
flamme
But
I'm
sick
of
needing
you
Mais
j'en
ai
marre
d'avoir
besoin
de
toi
Needing
you
De
toi
And
I'm
not
one
to
decide
so
easily
Et
je
ne
suis
pas
du
genre
à
décider
si
facilement
But
I've
been
hurting
inside,
can't
you
see
Mais
je
souffre
en
silence,
tu
ne
vois
pas
?
And
although
I
have
tried
to
keep
this
love
alive
Et
même
si
j'ai
essayé
de
maintenir
cet
amour
en
vie
I'm
sick
of
needin'
you
J'en
ai
marre
d'avoir
besoin
de
toi
I
just
need
a
little
J'ai
juste
besoin
d'un
peu
(Now
that
I've
tasted
you)
(Maintenant
que
j'ai
goûté
à
toi)
Could
I
ever
stop
running
Pourrais-je
jamais
arrêter
de
courir
I've
been
thinkin'
of
you
Je
pense
à
toi
(Now
that
I've
tasted
you)
(Maintenant
que
j'ai
goûté
à
toi)
We
fillin'
up
on
energy
On
se
gave
d'énergie
On
a
negative
hype
- when
was
I
that
type
Sur
un
hype
négatif
- quand
est-ce
que
j'étais
de
ce
type
?
Could
it
soon
be
memories,
what
we
had
one
time
Est-ce
que
ça
pourrait
bientôt
devenir
des
souvenirs,
ce
qu'on
avait
une
fois
When
everything
was
- 'Yeah
thats
fine'
Quand
tout
était
- 'Oui,
c'est
bien'
Papi,
I
need
chemistry
Chéri,
j'ai
besoin
de
chimie
For
this
to
feel
tight,
but
its
like
a
9 to
5
Pour
que
ça
se
sente
bien,
mais
c'est
comme
un
travail
de
9 à
5
Trying
to
leave
me
empty
Qui
essaie
de
me
laisser
vide
I
feel
so
Je
me
sens
si
'Cause
there
is
something
telling
me
to
walk
away
Parce
qu'il
y
a
quelque
chose
qui
me
dit
de
partir
And
to
let
go,
but
I
need
the
words
to
say
Et
de
lâcher
prise,
mais
j'ai
besoin
des
mots
pour
dire
That
I've
cried
and
I've
tried
to
keep
this
thing
alive
Que
j'ai
pleuré
et
que
j'ai
essayé
de
maintenir
cette
flamme
But
I'm
sick
of
needing
you
Mais
j'en
ai
marre
d'avoir
besoin
de
toi
Needing
you
De
toi
And
I'm
not
one
to
decide
so
easily
Et
je
ne
suis
pas
du
genre
à
décider
si
facilement
But
I've
been
hurting
inside,
can't
you
see
Mais
je
souffre
en
silence,
tu
ne
vois
pas
?
And
although
I
have
tried
to
keep
this
love
alive
Et
même
si
j'ai
essayé
de
maintenir
cet
amour
en
vie
I'm
sick
of
needin'
you
J'en
ai
marre
d'avoir
besoin
de
toi
I
just
need
a
little
J'ai
juste
besoin
d'un
peu
(Now
that
I've
tasted
you)
(Maintenant
que
j'ai
goûté
à
toi)
Could
I
ever
stop
running
Pourrais-je
jamais
arrêter
de
courir
I've
been
thinkin'
of
you
Je
pense
à
toi
(Now
that
I've
tasted
you)
(Maintenant
que
j'ai
goûté
à
toi)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.