Текст и перевод песни Desta French - Needing U

Needing U

Said I be there in 20
But I doubt I'll come
It's just not that fun, hanging around these trendy
Bars in some - area near your mums
You come with plenty, reasons why
You need to run and hide
But I feel empty
I feel so empty

'Cause there is something telling me to walk away
And to let go, but I need the words to say
That I've cried and I've tried to keep this thing alive
But I'm sick of needing you
Needing you
And I'm not one to decide so easily
But I've been hurting inside, can't you see
And although I have tried to keep this love alive
I'm sick of needin' you

I just need a little
(Now that I've tasted you)
Could I ever stop running
I've been thinkin' of you
(Now that I've tasted you)

We fillin' up on energy
On a negative hype - when was I that type
Could it soon be memories, what we had one time
When everything was - 'Yeah thats fine'
Papi, I need chemistry
For this to feel tight, but its like a 9 to 5
Trying to leave me empty
I feel so

'Cause there is something telling me to walk away
And to let go, but I need the words to say
That I've cried and I've tried to keep this thing alive
But I'm sick of needing you
Needing you
And I'm not one to decide so easily
But I've been hurting inside, can't you see
And although I have tried to keep this love alive
I'm sick of needin' you

I just need a little
(Now that I've tasted you)
Could I ever stop running
I've been thinkin' of you
(Now that I've tasted you)

Нуждаюсь в тебе

Сказала, буду через 20 минут,
Но сомневаюсь, что приду.
Просто не так уж весело тусоваться в этих модных
Баpax где-то рядом с домом твоей мамы.
У тебя куча причин,
Чтобы сбежать и спрятаться,
Но я чувствую пустоту,
Я чувствую такую пустоту.

Потому что что-то говорит мне уйти
И отпустить, но мне нужны слова, чтобы сказать,
Что я плакала и пыталась сохранить это чувство живым,
Но мне надоело нуждаться в тебе,
Нуждаться в тебе.
И я не из тех, кто принимает решения так легко,
Но мне больно внутри, разве ты не видишь?
И хотя я пыталась сохранить эту любовь живой,
Мне надоело нуждаться в тебе.

Мне нужно совсем немного,
(Теперь, когда я тебя попробовала)
Смогу ли я когда-нибудь перестать бежать,
Я все время думаю о тебе.
(Теперь, когда я тебя попробовала)

Мы наполняемся энергией
На негативном подъеме - когда я была такой?
Может ли вскоре стать воспоминаниями то, что у нас было когда-то,
Когда все было - "Да, все нормально".
Дорогой, мне нужна химия,
Чтобы это чувствовалось острым, но это как работа с 9 до 5,
Которая пытается оставить меня пустой.
Я чувствую себя такой...

Потому что что-то говорит мне уйти
И отпустить, но мне нужны слова, чтобы сказать,
Что я плакала и пыталась сохранить это чувство живым,
Но мне надоело нуждаться в тебе,
Нуждаться в тебе.
И я не из тех, кто принимает решения так легко,
Но мне больно внутри, разве ты не видишь?
И хотя я пыталась сохранить эту любовь живой,
Мне надоело нуждаться в тебе.

Мне нужно совсем немного,
(Теперь, когда я тебя попробовала)
Смогу ли я когда-нибудь перестать бежать,
Я все время думаю о тебе.
(Теперь, когда я тебя попробовала)