Текст и перевод песни Destan - Gökte Yıldız Ay Mısın

Gökte Yıldız Ay Mısın

Gökte yıldız ay misun da
Kemençeme yay misun
Gökte yıldız ay misun da
Kemençeme yay misun

Alsam seni elume
Baksam çalayi misun
Alsam seni elume
Baksam çalayi misun

Kemençemde tel misun da
Derdumi bilur misun
Kemençemde tel misun da
Derdumi bilur misun

Hayde gidelum desa
Benumla gelur misun
Hayde gidelum desa
Benumla gelur misun

Kemençe sesi misun da
Peri misun cin misun
Kemençe sesu misun da
Peri misun cin misun

Çok batayisun bağa
Beni yiyece misun?
Çok batayisun bağa
Beni yiyece misun?

Kıl olsak çubuk olsak da
Kemençeme yay olsak
Kıl olsak çubuk olsak da
Kemençeme yay olsak

Sarsak birbirimuzi
Bir sene uyumasak
Sarsak birbirimuzi
Bir sene uyumasak

Gökte yıldız ay misun da
Kemençeme yay misun
Gökte yıldız ay misun da
Kemençeme yay misun

Alsam seni elume
Baksam çalayi misun
Alsam seni elume
Baksam çalayi misun

Kemençemde tel misun da
Derdumi bilur misun
Kemençe teli misun da
Derdumi bilur misun

Hayde gidelum desem
Benumla gelur misun
Hayde gidelum desem
Benumla gelur misun

Gökte yıldız ay misun da

Are You the Moon or a Star in the Sky

In the sky, are you a star or a moon?
Are you the bow to my fiddle?
In the sky, are you a star or a moon?
Are you the bow to my fiddle?

Should I hold you in my hand,
Would you let me play you?
Should I hold you in my hand,
Would you let me play you?

Are you a string on my fiddle,
Do you know my troubles?
Are you a string on my fiddle,
Do you know my troubles?

If I said let's go,
Would you come with me?
If I said let's go,
Would you come with me?

Are you the sound of my fiddle,
Are you a fairy or a genie?
Are you the sound of my fiddle,
Are you a fairy or a genie?

You hurt me so much,
Are you going to eat me?
You hurt me so much,
Are you going to eat me?

Even if we were hair or sticks,
We could be the bow to my fiddle.
Even if we were hair or sticks,
We could be the bow to my fiddle.

We could shake each other,
And not sleep for a year.
We could shake each other,
And not sleep for a year.

In the sky, are you a star or a moon?
Are you the bow to my fiddle?
In the sky, are you a star or a moon?
Are you the bow to my fiddle?

Should I hold you in my hand,
Would you let me play you?
Should I hold you in my hand,
Would you let me play you?

Are you a string on my fiddle,
Do you know my troubles?
Are you a string on my fiddle,
Do you know my troubles?

If I said let's go,
Would you come with me?
If I said let's go,
Would you come with me?

In the sky, are you a star or a moon?