Текст и перевод песни Destino Perdido - Ska Rock

Ska Rock

Tengo un cuarto donde apenas entra la luz
Una tele vieja y un estéreo que ya no suena
Siete gorras y una guitarra de madera
Con la que puedo cantar todas mis penas

Tengo, también, diez compactos y seis camisas
Una foto tuya y los recuerdos de ti
En esa cama que te espera

Porque tú eres todo lo que tengo en mi vida
No quiero que tú te vayas de mi lado
Porque yo, sin ti, no sé qué voy a hacer

Aunque sé que nunca tuve nada yo que darte
Solo quiero que te quedes un instante
Aquí conmigo a escuchar esta canción para ti

Por las noches ya no duermo siento mucho frío
En este cuarto que has dejado un vacío
En esta cama vieja que te espera

Porque tú eres todo lo que tengo en mi vida
No quiero que te vayas de mi lado
Porque yo, sin ti, no sé qué voy a hacer

Yo no tengo joyas ni diamantes ni dinero
Pero sí tengo las llaves pa subirte hasta el cielo
La vida es la muerte
Contigo vale la pena, nena, mi mujer

Ska Rock

У меня есть комната, в которую едва проникает свет
Старый телевизор и стерео, которое больше не работает
Семь кепок и деревянная гитара
С которой я могу спеть обо всех своих горестях

У меня также есть десять компакт-дисков и шесть рубашек
Твоя фотография и воспоминания о тебе
На этой кровати, которая тебя ждет

Потому что ты - все, что у меня есть в жизни
Я не хочу, чтобы ты уходила от меня
Потому что без тебя я не знаю, что делать

Хотя я знаю, что мне нечего тебе дать
Я просто хочу, чтобы ты осталась со мной на мгновение
Здесь, со мной, послушать эту песню для тебя

Ночами я не сплю, мне так холодно
В этой комнате, в которой ты оставила пустоту
На этой старой кровати, которая тебя ждет

Потому что ты - все, что у меня есть в жизни
Я не хочу, чтобы ты уходила от меня
Потому что без тебя я не знаю, что делать

У меня нет драгоценностей, бриллиантов или денег
Но у меня есть ключи, чтобы поднять тебя на небеса
Жизнь - это смерть
С тобой это имеет смысл, дорогая, моя жена