Текст и перевод песни Destino Perdido - Sólo Mentiras

Sólo Mentiras

Me decías que me querías
Y que nunca me olvidarías
Y ya vi que si
Y ya vi que si

La otra noche fui a buscarte
Oh sorpresa la que me lleve
Estabas tú ahí con el
Donde te conocí

No sabía que hacer
Si reír o llorar
Hacertela de tos hacertela de jamón
Mis amigos ya me habían dicho
Que con otros tú te paseabas
No lo quise entender
Más bien muy tarde lo entendí

Ahora voy vagando solo
Con mi guitarra desafinada va
Voy buscando algo para calmar este dolor

Si me decías que me querías
Yo no entiendo por que fuiste así
Si todo yo te di todo te lo di
Tu comenzaste esta historia
Y ahora la tienes que terminar
Me vale queso ami ya no me importa ami

Ahora voy vagando solo
Con mi guitarra desafinada va
Voy buscando algo para calmar este dolor
Que traigo a qui en mi corazón
Que no puedo olvidar
Tengo que olvidarte aun que sea
Tomando mucho tequila.

Только Ложь

Ты говорила, что любишь меня
И что никогда не забудешь
А я вижу, что забыла
А я вижу, что забыла

На днях я пошел тебя искать
Какой сюрприз меня ждал
Ты была там с ним
Там, где я тебя встретил

Я не знал, что делать
Смеяться или плакать
Сделать вид, что ничего не случилось
Мои друзья уже говорили мне
Что ты гуляешь с другими
Я не хотел понимать
Скорее, я понял слишком поздно

Теперь я брожу один
С моей расстроенной гитарой
Ищу что-то, чтобы унять эту боль

Если ты говорила, что любишь меня
Я не понимаю, почему ты так поступила
Ведь я тебе все отдал, все отдал
Ты начала эту историю
И теперь ты должна ее закончить
Мне все равно, мне уже все равно

Теперь я брожу один
С моей расстроенной гитарой
Ищу что-то, чтобы унять эту боль
Которую ношу здесь, в моем сердце
Которую не могу забыть
Я должен забыть тебя, даже если придется
Выпить много текилы.