Te Tocó Perder Corazón - Destino Perdido перевод на немецкий

Te Tocó Perder Corazón

Fue difícil decir adiós
Aunque no quise me vieras llorar
Aquí dentro de mi corazón
Esta lluvia no parará

No pude remediar esta situación
Pero nadie arrancará de mi corazón
Ni siquiera Dios
Esto que siento por ti

La vida me ha marcado a vivir así
Amándote tanto, separado de ti
Espero me perdones por lo necio que fui
Al seguir mi camino alejado de ti
Pero la vida es así

Ay, ay, ay, corazón
Te ha tocado perder
Te han lastimado otra vez
Como la última vez
Ay, ay, ay, corazón
¿Cuándo vas a aprender?

Recuerdo te conocí una mañana gris
Con tus ojos empañados te hice sonreír
Me dijiste que un amor se burló de ti
Diciendo que te amaba hasta morir

Te ofrecí mis brazos tal vez sin pensar
Que como aquel amor me alejaría de ti
Hoy el remordimiento no me deja vivir

Ay, ay, ay, corazón
Te ha tocado perder
Te han lastimado otra vez
Como la última vez
Ay, ay, ay, corazón
¿Cuándo vas a aprender?

Ay, ay, ay, corazón
Te ha tocado perder
Te han lastimado otra vez
Como la última vez
Ay, ay, ay, corazón
¿Cuándo vas a aprender?

Ay, ay, ay, corazón
Te ha tocado perder

Diesmal hast du verloren, mein Herz

Es war schwer, Abschied zu nehmen
Obwohl ich nicht wollte, dass du mich weinen siehst
Hier tief in meinem Herzen
Wird dieser Regen nicht aufhören

Ich konnte diese Situation nicht ändern
Aber niemand wird aus meinem Herzen reißen,
Nicht einmal Gott,
Dieses Gefühl, das ich für dich habe

Das Leben hat mich dazu bestimmt, so zu leben
Dich so sehr liebend, getrennt von dir
Ich hoffe, du verzeihst mir, wie töricht ich war
Als ich meinen Weg ging, fern von dir
Aber so ist das Leben

Ay, ay, ay, mein Herz
Diesmal hast du verloren
Sie haben dich wieder verletzt
Wie beim letzten Mal
Ay, ay, ay, mein Herz
Wann wirst du endlich lernen?

Ich erinnere mich, ich traf dich an einem grauen Morgen
Mit deinen feuchten Augen brachte ich dich zum Lächeln
Du sagtest mir, dass eine Liebe dich verspottet hat
Indem sie sagte, sie liebe dich bis zum Tod

Ich bot dir meine Arme an, vielleicht ohne zu denken
Dass ich mich, wie jene Liebe, von dir entfernen würde
Heute lässt mich die Reue nicht leben

Ay, ay, ay, mein Herz
Diesmal hast du verloren
Sie haben dich wieder verletzt
Wie beim letzten Mal
Ay, ay, ay, mein Herz
Wann wirst du endlich lernen?

Ay, ay, ay, mein Herz
Diesmal hast du verloren
Sie haben dich wieder verletzt
Wie beim letzten Mal
Ay, ay, ay, mein Herz
Wann wirst du endlich lernen?

Ay, ay, ay, mein Herz
Diesmal hast du verloren