Текст и перевод песни Destino Perdido - Te Tocó Perder Corazón

Te Tocó Perder Corazón

Fue difícil decir adiós
Aunque no quise me vieras llorar
Aquí dentro de mi corazón
Esta lluvia no parará

No pude remediar esta situación
Pero nadie arrancará de mi corazón
Ni siquiera Dios
Esto que siento por ti

La vida me ha marcado a vivir así
Amándote tanto, separado de ti
Espero me perdones por lo necio que fui
Al seguir mi camino alejado de ti
Pero la vida es así

Ay, ay, ay, corazón
Te ha tocado perder
Te han lastimado otra vez
Como la última vez
Ay, ay, ay, corazón
¿Cuándo vas a aprender?

Recuerdo te conocí una mañana gris
Con tus ojos empañados te hice sonreír
Me dijiste que un amor se burló de ti
Diciendo que te amaba hasta morir

Te ofrecí mis brazos tal vez sin pensar
Que como aquel amor me alejaría de ti
Hoy el remordimiento no me deja vivir

Ay, ay, ay, corazón
Te ha tocado perder
Te han lastimado otra vez
Como la última vez
Ay, ay, ay, corazón
¿Cuándo vas a aprender?

Ay, ay, ay, corazón
Te ha tocado perder
Te han lastimado otra vez
Como la última vez
Ay, ay, ay, corazón
¿Cuándo vas a aprender?

Ay, ay, ay, corazón
Te ha tocado perder

Тебе суждено было потерять, моя дорогая

Было трудно попрощаться,
Хотя я не хотел, чтобы ты видела мои слезы,
Потому что в глубине моего сердца,
Этот дождь не стихнет.

Я не мог ничего сделать с этой ситуацией,
Но я не позволю никому вырвать из моего сердца,
Даже Богу,
Те чувства, которые я испытываю к тебе.

Судьба заставила меня жить так:
Любить тебя так сильно, будучи вдали от тебя.
Я надеюсь, что ты простишь мне мою глупость,
Когда я ушел от тебя.
Но такова жизнь.

Ох, сердце мое, сердце,
Тебе суждено было потерять,
Тебя снова ранили,
Так же, как и в прошлый раз.
Ох, сердце мое, сердце,
Когда же ты научишься?

Я помню, как встретил тебя в пасмурное утро,
С твоими заплаканными глазами я заставил тебя улыбнуться,
Ты сказала мне, что любовь насмехалась над тобой,
Говоря, что любит тебя до смерти.

Я предложил тебе свои объятия, вероятно, не задумываясь,
Что, как и та любовь, я уйду от тебя.
Теперь раскаяние не дает мне покоя.

Ох, сердце мое, сердце,
Тебе суждено было потерять,
Тебя снова ранили,
Так же, как и в прошлый раз.
Ох, сердце мое, сердце,
Когда же ты научишься?

Ох, сердце мое, сердце,
Тебе суждено было потерять,
Тебя снова ранили,
Так же, как и в прошлый раз.
Ох, сердце мое, сердце,
Когда же ты научишься?

Ох, сердце мое, сердце,
Тебе суждено было потерять.