Destino Perdido - Todo Me Recuerda a Ti (Versión Acústica) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Destino Perdido - Todo Me Recuerda a Ti (Versión Acústica)




Todo Me Recuerda a Ti (Versión Acústica)
Всё напоминает мне о тебе (Акустическая версия)
Me siento solo
Я чувствую себя одиноким
Y no qué voy a hacer
И не знаю, что делать
Si todo lo que hago me recuerda a ti
Потому что всё, что я делаю, напоминает мне о тебе
Cómo te extraño, mi amor
Как я скучаю по тебе, моя любовь
Te necesito
Ты мне нужна
Ya los días no son igual sin ti
Дни уже не такие без тебя
Todas las noches antes de dormir le pido a Dios
Каждую ночь перед сном я молю Бога
Que al despertar estés aquí
Чтобы проснуться и обнаружить тебя рядом
Cómo quisiera que me dieras
Как бы я хотел, чтобы ты дала мне
Otra oportunidad para decirte que te quiero
Ещё один шанс сказать тебе, что я люблю тебя
Y que no puedo más estar sin ti
И что я больше не могу без тебя
Te necesito
Ты мне нужна
No he podido, ¡escucha bien!
Я не смог, послушай хорошо!
Olvidar tu lindo rostro
Забыть твоё прекрасное лицо
Esas palabras tiernas que me decías
Те нежные слова, которые ты мне говорила
Nunca las voy a olvidar
Я никогда их не забуду
Cómo extraño
Как я скучаю
Tu mirar al despertar
По твоему взгляду при пробуждении
Ese "te quiero" no lo he vuelto a escuchar
Я больше не слышу слов тебя люблю"
Cómo te extraño, mi amor
Как я скучаю по тебе, моя любовь
Nunca me perdonaré el daño
Я никогда не прощу себе боли
Que le hice yo a tu corazón todos estos años
Которую я причинил твоему сердцу все эти годы
Pero ahora lo estoy pagando
Но теперь я плачу за это
Con mi soledad
Своим одиночеством
¿Sabes cuánto te extraño?
Ты знаешь, как сильно я по тебе скучаю?
Te necesito
Ты мне нужна
Cómo quisiera que me dieras
Как бы я хотел, чтобы ты дала мне
Otra oportunidad para decirte que te quiero
Ещё один шанс сказать тебе, что я люблю тебя
Y que no puedo más estar sin ti
И что я больше не могу без тебя
Nunca me perdonaré el daño
Я никогда не прощу себе боли
Que le hice yo a tu corazón todos estos años
Которую я причинил твоему сердцу все эти годы
Pero ahora lo estoy pagando
Но теперь я плачу за это
Con mi soledad
Своим одиночеством
Soledad
Одиночество
Con mi soledad
Своим одиночеством
Te extraño
Я по тебе скучаю





Авторы: Angel Martinez Leal


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.