Vamos a Platicar - Destino Perdido перевод на немецкий

Vamos a Platicar

Si tú me quieres, yo te quiero
¿Por qué nos tenemos que hacer tanto daño?
Ven, tenemos que platicar
No, no sé qué te pasa, ya no eres la misma
Te siento tan fría, dime en qué he fallado
Ven, tenemos que platicar

Sé que no he sido
El hombre perfecto que habías tu soñado
Sé que te he fallado
Ven, es momento de hablar

Dices que ya no me quieres, ya no
Que estás harta de vivir así, yo también
Que siempre estamos peleando y es por nada
Que nos urge que nos separemos tú y yo
Es por el bien de los dos

Bien, si así tú lo quieres
Ya no te detengo tan solo acepta que también has fallado
Y verás que te va a ir muy bien

Si tú me quieres, yo te quiero
¿Por qué nos tenemos que hacer tanto daño?
Ven, tenemos que platicar
Sé que ya no pude hacer nada por salvar nuestra relación
Tan solo te pido que nunca te olvides
De todo lo que vivimos tú y yo
De lo que vivimos los dos

Dices que ya no me quieres, ya no
Que estás harta de vivir así, yo también de verás
Que siempre estamos peleando y es por nada
Que nos urge que nos separemos tú y yo
Es por el bien de los dos
El bien de los dos

Lass uns reden

Wenn du mich liebst, liebe ich dich
Warum müssen wir uns so sehr verletzen?
Komm, wir müssen reden
Nein, ich weiß nicht, was mit dir los ist, du bist nicht mehr dieselbe
Du fühlst dich so kalt an, sag mir, was ich falsch gemacht habe
Komm, wir müssen reden

Ich weiß, ich war nicht
Der perfekte Mann, von dem du geträumt hast
Ich weiß, ich habe Fehler gemacht
Komm, es ist Zeit zu reden

Du sagst, du liebst mich nicht mehr, nicht mehr
Dass du es satt hast, so zu leben, ich auch
Dass wir uns immer streiten, und das grundlos
Dass es dringend ist, dass wir uns trennen, du und ich
Es ist zum Besten für uns beide

Gut, wenn du es so willst
Ich halte dich nicht mehr auf, akzeptiere nur, dass auch du Fehler gemacht hast
Und du wirst sehen, dass es dir sehr gut gehen wird

Wenn du mich liebst, liebe ich dich
Warum müssen wir uns so sehr verletzen?
Komm, wir müssen reden
Ich weiß, ich konnte nichts mehr tun, um unsere Beziehung zu retten
Ich bitte dich nur, dass du niemals vergisst
Alles, was wir zusammen erlebt haben, du und ich
Was wir beide erlebt haben

Du sagst, du liebst mich nicht mehr, nicht mehr
Dass du es satt hast, so zu leben, ich auch, wirklich
Dass wir uns immer streiten, und das grundlos
Dass es dringend ist, dass wir uns trennen, du und ich
Es ist zum Besten für uns beide
Zum Besten für uns beide