Текст и перевод песни Destino San Javier feat. Axel - Miénteme (feat. Axel)
Yo
no
sé
si
has
oído
alguna
vez
Je
ne
sais
pas
si
tu
as
déjà
entendu
parler
Quebrarse
en
dos
un
corazón
D'un
cœur
brisé
en
deux
Cuando
se
cubre
de
duda
Quand
il
est
enveloppé
de
doutes
Todo
lo
que
gira
a
tu
alrededor
Tout
ce
qui
tourne
autour
de
toi
Solo
te
llena
el
vacío
Ne
fait
que
remplir
le
vide
Y
sientes
tanto
frío,
tanta
soledad
Et
tu
ressens
tant
de
froid,
tant
de
solitude
Es
tan
incierto
C'est
si
incertain
Dime
cómo
es
que
tú
vives
Dis-moi
comment
tu
vis
Si
el
remordimiento
te
ha
dejado
ya
Si
le
remords
t'a
déjà
quitté
Y
cuando
fue
que
descubriste
Et
quand
as-tu
découvert
Que
lo
nuestro
ibas
a
dejar
atrás
Que
notre
histoire,
tu
allais
la
laisser
derrière
toi
Duele
ver
que
el
tiempo
pasa
Ça
fait
mal
de
voir
le
temps
passer
Y
por
más
que
intento
nada
cambiará
Et
même
si
j'essaie,
rien
ne
changera
No
quiero
creerlo
Je
ne
veux
pas
le
croire
Sé
que
todo
pasará
Je
sais
que
tout
finira
par
passer
Miénteme
Mente-moi
Hazme
sentirte
aquí
otra
vez
Fais-moi
te
sentir
ici
à
nouveau
Prefiero
herirme
que
perder
Je
préfère
me
blesser
que
de
te
perdre
No
puedes
verlo
aún,
me
dueles
en
la
piel
Tu
ne
peux
pas
le
voir
encore,
tu
me
fais
mal
à
la
peau
Miénteme
Mente-moi
Que
estoy
a
un
paso
de
caer
Que
je
suis
sur
le
point
de
tomber
Quédate
aquí
hasta
que
entienda
de
una
vez
Reste
ici
jusqu'à
ce
que
je
comprenne
enfin
Que
lo
mejor
es
dejarte
ir
Que
le
mieux
est
de
te
laisser
partir
Aunque
algo
muera
dentro
de
mi
Même
si
quelque
chose
meurt
en
moi
Miénteme
Mente-moi
He
intentado
una
y
mil
veces
J'ai
essayé
mille
fois
De
este
sentimiento
poder
escapar
De
m'échapper
de
ce
sentiment
Lejos
de
ti
me
di
cuenta
Loin
de
toi,
j'ai
réalisé
Que
era
imposible
llegar
a
olvidar
Qu'il
était
impossible
d'oublier
Vivo
atado
a
tu
recuerdo
Je
vis
attaché
à
ton
souvenir
Y
me
aturde
el
silencio
de
la
oscuridad
Et
le
silence
de
l'obscurité
me
rend
fou
No
quieres
verlo
Tu
ne
veux
pas
le
voir
Dime
que
no
es
el
final
Dis-moi
que
ce
n'est
pas
la
fin
Miénteme
Mente-moi
Hazme
sentirte
aquí
otra
vez
Fais-moi
te
sentir
ici
à
nouveau
Prefiero
herirme
que
perder
Je
préfère
me
blesser
que
de
te
perdre
No
puedes
verlo
aún,
me
dueles
en
la
piel
Tu
ne
peux
pas
le
voir
encore,
tu
me
fais
mal
à
la
peau
Miénteme
Mente-moi
Que
estoy
a
un
paso
de
caer
Que
je
suis
sur
le
point
de
tomber
Quédate
aquí
hasta
que
entienda
de
una
vez
Reste
ici
jusqu'à
ce
que
je
comprenne
enfin
Que
lo
mejor
es
dejarte
ir
Que
le
mieux
est
de
te
laisser
partir
Aunque
algo
muera
dentro
de
mi
Même
si
quelque
chose
meurt
en
moi
Miénteme
Mente-moi
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.