Текст и перевод песни Destino San Javier feat. Banda XXI - Besarte de Nuevo
Destino
Destino
La
XXI
La
XXI
Te
he
soñado
mil
veces
diciendo
mi
nombre
Je
t'ai
rêvé
mille
fois
en
disant
mon
nom
Qué
pecado
más
grande
sería
olvidarnos
Quel
grand
péché
ce
serait
de
nous
oublier
Cada
beso
sin
dueño
se
muere
en
el
aire
Chaque
baiser
sans
propriétaire
meurt
dans
l'air
Hoy
te
pido
perdón,
continuemos
el
viaje
Aujourd'hui,
je
te
demande
pardon,
continuons
notre
voyage
Esta
carta
que
escribo
y
borro
de
a
ratos
Cette
lettre
que
j'écris
et
efface
par
moments
Solo
tiene
el
amor
que
algún
día
juramos
N'a
que
l'amour
que
nous
avons
juré
un
jour
Empecemos
de
nuevo,
te
pido
que
vuelvas
Commençons
à
nouveau,
je
te
demande
de
revenir
Este
amor
de
los
dos
sé
que
vale
la
pena
Cet
amour
de
nous
deux,
je
sais
qu'il
vaut
la
peine
Y
besarte
de
nuevo
lentamente
Et
t'embrasser
à
nouveau
lentement
Y
el
fuego
que
nos
queme
por
dentro
una
vez
más
Et
le
feu
qui
nous
brûle
de
l'intérieur
une
fois
de
plus
Y
robarte
un
suspiro
en
primavera
Et
te
voler
un
soupir
au
printemps
Que
la
luna
sepa
que
volverás
Que
la
lune
sache
que
tu
reviendras
Y
besarte
de
nuevo
lentamente
Et
t'embrasser
à
nouveau
lentement
Y
que
el
corazón
decida
lo
demás
Et
que
le
cœur
décide
du
reste
Este
amor
sin
tu
risa,
sin
tu
boca
y
la
mía
Cet
amour
sans
ton
rire,
sans
ta
bouche
et
la
mienne
Ya
no
tiene
poesía
N'a
plus
de
poésie
Quiero
volver
a
empezar
Je
veux
recommencer
¡Eso!
Ça
!
¡Muévala,
Destino!
Bouge-la,
Destino !
Hoy
te
pido
que
vuelvas,
no
puedo
evitarlo
Aujourd'hui,
je
te
demande
de
revenir,
je
ne
peux
pas
l'éviter
El
amor
que
juramos
no
puede
olvidarse
L'amour
que
nous
avons
juré
ne
peut
pas
être
oublié
Abrazarte
de
nuevo,
rozarte
la
cara
T'embrasser
à
nouveau,
te
caresser
le
visage
No
se
apaga
en
un
día
lo
que
siempre
soñamos
Ce
que
nous
avons
toujours
rêvé
ne
s'éteint
pas
en
un
jour
Y
besarte
de
nuevo
lentamente
Et
t'embrasser
à
nouveau
lentement
Y
el
fuego
que
nos
queme
por
dentro
una
vez
más
Et
le
feu
qui
nous
brûle
de
l'intérieur
une
fois
de
plus
Y
robarte
un
suspiro
en
primavera
Et
te
voler
un
soupir
au
printemps
Que
la
luna
sepa
que
volverás
Que
la
lune
sache
que
tu
reviendras
Y
besarte
de
nuevo
lentamente
Et
t'embrasser
à
nouveau
lentement
Y
que
el
corazón
decida
lo
demás
Et
que
le
cœur
décide
du
reste
Este
amor
sin
tu
risa,
sin
tu
boca
y
la
mía
Cet
amour
sans
ton
rire,
sans
ta
bouche
et
la
mienne
Ya
no
tiene
poesía
N'a
plus
de
poésie
Quiero
volver
a
empezar
Je
veux
recommencer
Baila
Destino
Danse,
Destino
Con
la
XXI
Avec
la
XXI
Y
besarte
de
nuevo
lentamente
Et
t'embrasser
à
nouveau
lentement
Y
el
fuego
que
nos
queme
por
dentro
una
vez
más
Et
le
feu
qui
nous
brûle
de
l'intérieur
une
fois
de
plus
Y
robarte
un
suspiro
en
primavera
Et
te
voler
un
soupir
au
printemps
Que
la
luna
sepa
que
volverás
Que
la
lune
sache
que
tu
reviendras
Y
besarte
de
nuevo
lentamente
Et
t'embrasser
à
nouveau
lentement
Y
que
el
corazón
decida
lo
demás
Et
que
le
cœur
décide
du
reste
Este
amor
sin
tu
risa,
sin
tu
boca
y
la
mía
Cet
amour
sans
ton
rire,
sans
ta
bouche
et
la
mienne
Ya
no
tiene
poesía
N'a
plus
de
poésie
Quiero
volver
a
empezar
Je
veux
recommencer
Quiero
volver
a
empezar,
quiero
volver
a
empezar
Je
veux
recommencer,
je
veux
recommencer
Quiero
volver
a
empezar,
quiero
volver
a
empezar
Je
veux
recommencer,
je
veux
recommencer
Quiero
volver
a
empezar,
quiero
volver
a
empezar
Je
veux
recommencer,
je
veux
recommencer
Quiero
volver
a
empezar
Je
veux
recommencer
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.