Destino San Javier - Tantos Recuerdos de Ti - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Destino San Javier - Tantos Recuerdos de Ti




Tantos Recuerdos de Ti
Столько воспоминаний о тебе
¡Adentro!
Давай!
Yo no por qué razón hoy te busqué y en otros ojos te vi
Я не знаю, почему сегодня я искал тебя и увидел тебя в других глазах.
Será que el silencio de la noche me despertó
Может быть, тишина ночи разбудила во мне
Tantos recuerdos de ti
Столько воспоминаний о тебе.
Será que dejaste en mi corazón
Может быть, ты оставила в моем сердце
Tantos recuerdos de ti
Столько воспоминаний о тебе.
Yo no por qué motivo recordé después de lo que sufrí
Я не знаю, почему я вспомнил после всех страданий.
Será que el amor no se fue, se quedó y me dejó
Может быть, любовь не ушла, она осталась и оставила мне
Tantos recuerdos de ti
Столько воспоминаний о тебе.
Será que dejaste en mi corazón
Может быть, ты оставила в моем сердце
Tantos recuerdos de ti (¡vuelta!)
Столько воспоминаний о тебе. (Вступление!)
No por qué se me escapó tu nombre y me acordé de ti
Не знаю, почему я невольно произнес твое имя и вспомнил тебя.
Te imaginé perdida en otros brazos, tan enamorada
Я представил тебя в других объятиях, такую влюбленную.
Será que dejaste en mi corazón
Может быть, ты оставила в моем сердце
Tantos recuerdos de ti
Столько воспоминаний о тебе.
Segundita
Секундочку.
¡Adentro!
Давай!
Yo no por qué tu amor se marchitó, solo que te perdí
Я не знаю, почему твоя любовь увяла, я знаю только, что потерял тебя.
Será que el volcán del amor se apagó y me dejó
Может быть, вулкан любви погас и оставил мне
Tantos recuerdos de ti
Столько воспоминаний о тебе.
Será que dejaste en mi corazón
Может быть, ты оставила в моем сердце
Tantos recuerdos de ti
Столько воспоминаний о тебе.
Si con tus ojos me encuentro alguna vez, yo no podría fingir
Если я когда-нибудь встречусь с твоими глазами, я не смогу притвориться.
La palpitación que golpea mi pecho al sentir
Сердцебиение бьет в моей груди, когда я чувствую
Tantos recuerdos de ti
Столько воспоминаний о тебе.
Será que dejaste en mi corazón
Может быть, ты оставила в моем сердце
Tantos recuerdos de ti (¡vuelta!)
Столько воспоминаний о тебе. (Вступление!)
No por qué se me escapó tu nombre y me acordé de ti
Не знаю, почему я невольно произнес твое имя и вспомнил тебя.
Te imaginé perdida en otros brazos, tan enamorada
Я представил тебя в других объятиях, такую влюбленную.
Será que dejaste en mi corazón
Может быть, ты оставила в моем сердце
Tantos recuerdos de ti
Столько воспоминаний о тебе.





Авторы: Miguel Marti, Oscar álamo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.