Apple Pie - Destinyперевод на немецкий




Apple Pie
Apfelkuchen
Warm and fun like apple pie
Warm und lustig wie Apfelkuchen
You heat me up and cool me down
Du heizt mich auf und kühlst mich ab
Come have a slice
Komm, nimm dir ein Stück
I′m twice as nice
Ich bin doppelt so nett
When you wash me down with lemon ice
Wenn du mich mit Zitroneneis runterspülst
Pinch my sides
Kneif mich in die Seiten
Cover my eyes
Bedeck meine Augen
Pick me up and ring me 'round
Heb mich hoch und dreh mich im Kreis
Don′t want to fight
Ich will nicht streiten
I'm yours tonight
Ich gehöre dir heute Nacht
Smooth as whiskey, take me down
Sanft wie Whiskey, nimm mich
I'm a summer night on a honest day
Ich bin eine Sommernacht an einem ehrlichen Tag
Just like a child I wanna play
Genau wie ein Kind will ich spielen
Wanna play a game
Will ein Spiel spielen
Go and hide and seek
Lass uns Verstecken spielen
You can be the student, I can help you teach
Du kannst der Schüler sein, ich kann dir beim Lehren helfen
Let me lick my lips
Lass mich meine Lippen lecken
Blow you a kiss
Dir einen Kuss zuwerfen
While I sit here and sip my tea
Während ich hier sitze und meinen Tee schlürfe
You can chase me round
Du kannst mich herumjagen
In my princess crown and make a big ole fuss at me
In meiner Prinzessinnenkrone und ein großes Theater um mich machen
Cinnamon flavor
Zimtgeschmack
Taste the honey
Schmeck den Honig
I′m your little flower and you′re my bumble bee
Ich bin deine kleine Blume und du bist meine Hummel
Sitting in the garden
Sitzen im Garten
Shade under the tree
Schatten unter dem Baum
Tell me that you love me and that you belong to me
Sag mir, dass du mich liebst und dass du zu mir gehörst
Riding through the country
Fahren durchs Land
Hair blowing
Haare wehen im Wind
I'm free
Ich bin frei
Never needed nothing just some time for you and me
Brauchte nie etwas außer Zeit für dich und mich
Everyday I can fall in love with you all over again
Jeden Tag kann ich mich wieder ganz neu in dich verlieben
You′re sweet as pie
Du bist süß wie Kuchen
Come and kiss my thigh and mouth until I'm wet again
Komm und küss meinen Oberschenkel und Mund, bis ich wieder feucht bin
Fire in the sky
Feuer am Himmel
As I bat my eye
Während ich mit den Wimpern klimpere
You go and bite my lip again
Du beißt mir wieder auf die Lippe
I′m so mischievous
Ich bin so schelmisch
Leaning for a kiss
Lehne mich für einen Kuss vor
Baby you are my bestest friend
Baby, du bist mein allerbester Freund
Don't even have to call you
Muss dich nicht einmal anrufen
You′re home by supper time
Du bist zum Abendessen zu Hause
Tell you that its yours and you tell me that its mine
Ich sag dir, es gehört dir, und du sagst mir, es gehört mir
Look I made you something
Schau, ich hab dir was gemacht
It's homemade apple pie
Es ist hausgemachter Apfelkuchen
I'm your little angel
Ich bin dein kleiner Engel
I′m the apple of your eye
Ich bin dein Augapfel
Sweet little kisses over my eyes
Süße kleine Küsse auf meine Augen
You cover my mouth and spread open my thighs
Du bedeckst meinen Mund und spreizt meine Schenkel
Cinnamon flavor
Zimtgeschmack
Taste the honey
Schmeck den Honig
I′m your little flower and you're my bumblebee
Ich bin deine kleine Blume und du bist meine Hummel
Sitting in the garden
Sitzen im Garten
Shade under the tree
Schatten unter dem Baum
Tell me that you love me and that you belong to me
Sag mir, dass du mich liebst und dass du zu mir gehörst
Riding through the country
Fahren durchs Land
Hair blowing I′m free
Haare wehen im Wind, ich bin frei
Never needed nothing just some time for you and me
Brauchte nie etwas außer Zeit für dich und mich
Quente e divertido como torta de maçã
Warm und lustig wie Apfelkuchen
Você me aquece e me esfria
Du heizt mich auf und kühlst mich ab
Venha pegar uma fatia
Komm, nimm dir ein Stück
Eu sou duas vezes melhor
Ich bin doppelt so nett
Quando você me lava com gelo de limão
Wenn du mich mit Zitroneneis runterspülst
Aperte meus lados
Kneif mich in die Seiten
Cubra meus olhos
Bedeck meine Augen
Pegue-me e toque-me
Heb mich hoch und dreh mich im Kreis
Não quero lutar
Ich will nicht streiten
Eu sou sua hoje à noite
Ich gehöre dir heute Nacht
Suave como whisky, me leve para baixo
Sanft wie Whiskey, nimm mich
Eu sou uma noite de verão em um dia honesto
Ich bin eine Sommernacht an einem ehrlichen Tag
Assim como uma criança, eu quero jogar
Genau wie ein Kind will ich spielen
Quero jogar um jogo
Will ein Spiel spielen
Vamos de esconde-esconde
Lass uns Verstecken spielen
Você pode ser o aluno, posso ajudar ensinando
Du kannst der Schüler sein, ich kann dir beim Lehren helfen
Deixe-me lamber meus lábios
Lass mich meine Lippen lecken
Mandar-lhe um beijo
Dir einen Kuss zuwerfen
Enquanto eu sento aqui e saboreio meu chá
Während ich hier sitze und meinen Tee schlürfe
Você pode me perseguir por
Du kannst mich herumjagen
Na minha coroa da princesa e faça mais barulho em mim
In meiner Prinzessinnenkrone und mach mehr Lärm um mich
Sabor de canela
Zimtgeschmack
Prove o mel
Schmeck den Honig
Eu sou sua pequena flor e você é meu zangão
Ich bin deine kleine Blume und du bist meine Hummel
Sentado no jardim
Sitzen im Garten
Sombra debaixo da árvore
Schatten unter dem Baum
Diga-me que você me ama e que você pertence a mim
Sag mir, dass du mich liebst und dass du zu mir gehörst
Viajando pelo país
Fahren durchs Land
Cabelo voando
Haare wehen im Wind
Eu estou livre
Ich bin frei
Nunca precisei de nada algum tempo para você e eu
Brauchte nie etwas außer Zeit für dich und mich
Todos os dias eu posso me apaixonar por você novamente
Jeden Tag kann ich mich wieder ganz neu in dich verlieben
Você é doce como torta
Du bist süß wie Kuchen
Venha e beije minha coxa e boca até eu estar molhada novamente
Komm und küss meinen Oberschenkel und Mund, bis ich wieder feucht bin
Fogo no céu
Feuer am Himmel
Enquanto bato meu olho
Während ich mit den Wimpern klimpere
Você vai e morde meu lábio novamente
Du beißt mir wieder auf die Lippe
Eu sou tão maliciosa
Ich bin so schelmisch
Me inclino para um beijo
Lehne mich für einen Kuss vor
Baby, você é meu melhor amigo
Baby, du bist mein allerbester Freund
Nem preciso ligar para você
Muss dich nicht einmal anrufen
Você está em casa na hora do jantar
Du bist zum Abendessen zu Hause
Digo que sou sua e você me diz que é meu
Ich sag dir, es gehört dir, und du sagst mir, es gehört mir
Olhe, eu te fiz uma coisa
Schau, ich hab dir was gemacht
É torta de maçã caseira
Es ist hausgemachter Apfelkuchen
Eu sou sua anjinha
Ich bin dein kleiner Engel
Eu sou a menina dos seus olhos
Ich bin dein Augapfel
Doce beijos sobre meus olhos
Süße Küsse auf meine Augen
Você cobre minha boca e abra minhas coxas
Du bedeckst meinen Mund und spreizt meine Schenkel
Sabor de canela
Zimtgeschmack
Prove o mel
Schmeck den Honig
Eu sou sua pequena flor e você é meu zangão
Ich bin deine kleine Blume und du bist meine Hummel
Sentado no jardim
Sitzen im Garten
Sombra debaixo da árvore
Schatten unter dem Baum
Diga-me que você me ama e que você pertence a mim
Sag mir, dass du mich liebst und dass du zu mir gehörst
Viajando pelo país
Fahren durchs Land
Cabelo voando, estou livre
Haare wehen im Wind, ich bin frei
Nunca precisei de nada algum tempo para você e eu
Brauchte nie etwas außer Zeit für dich und mich





Destiny - Magnolia
Альбом Magnolia
дата релиза
19-10-2018


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.