Текст и перевод песни Destiny Boy - Never Give Up

Never Give Up

Oun gbemi, oun gbemi, oun gbemi lo
Oun gbemi, oun gbemi trabaye (trabaye, trabaye)
(2T upondeebeat)
Omo oro mi, never give up (never give up)
Huh-uh

Na who give up, na hin fuck up (na who give up, na hin fuck up)
I′ll keep on tryin' oh, I will never give up (I will never give up)
B′aye shey nlo, l'awa ba lo (b'aye shey nlo, l′awa ba lo)
Oluwa lo seyi, ki ma shey omo eniyan

Oun gbemi, oun gbemi, oun gbemi lo
Oun gbemi, oun gbemi trabaye
Oun gbemi, oun gbemi, oun gbemi lo
Oun gbemi, oun gbemi trabaye
Kilo le shey?
Olohun mi, kilo le shey?
Kilo le shey?
Iwo sha ma yin ′shee lo, omo oba
Sha ma te 'shee lo, omo oba
Sha ma bu idan lo, omo oba
Kos′oun ti Olohun o le shey

O le di l'ola se, k′owo wo'le (o le di l′ola se, k'owo wo'le)
O le di l′ola se, ko ra′le (o le di l'ola se, ko ra′le)
O le di l'ola se, omo oro mi, ko ja Benz (o le di l′ola se, omo oro mi, ko ja Benz)
O le di l'ola se, k′ori ba e shey (o le di l'ola se, k'ori ba e shey)

Ola ti mon soh, no be tomorrow (no be tomorrow)
No dey think am, omo, koto ro (omo, koto ro)
Sip alcohol, dance away your sorrow (dance away your sorrow)
Take molly, k′ofi pa′ronu re oh

Oun gbemi, oun gbemi, oun gbemi lo (oun gbemi lo)
Oun gbemi, oun gbemi trabaye (oun gbemi trabaye)
Oun gbemi, oun gbemi, oun gbemi lo (oun gbemi lo)
Oun gbemi, oun gbemi trabaye
Kilo le shey?
Olohun mi, kilo le shey?
Kilo le shey?
Iwo sha ma yin 'shee lo, omo oba
Sha ma te ′shee lo, omo oba
Sha ma bu idan lo, omo oba
Kos'oun ti Olohun o le shey

O le di l′ola se, k'owo wo′le (o le di l'ola se, k'owo wo′le)
O le di l′ola se, ko ra'le (o le di l′ola se, ko ra'le)
O le di l′ola se, omo oro mi, ko ja Benz (o le di l'ola se, omo oro mi, ko ja Benz)
O le di l′ola se, k'ori ba e shey (o le di l'ola se, k′ori ba e shey)
O le di l′ola se, k'owo wo′le (o le di l'ola se, k′owo wo'le)
O le di l′ola se, ko ra'le (o le di l'ola se, ko ra′le)
O le di l′ola se, omo oro mi, ko ja Benz (o le di l'ola se, omo oro mi, ko ja Benz)
O le di l′ola se, k'ori ba e shey (o le di l′ola se, k'ori ba e shey)

Oun gbemi, oun gbemi, oun gbemi lo (oun gbemi lo)
Oun gbemi, oun gbemi trabaye (oun gbemi trabaye)
Oun gbemi, oun gbemi, oun gbemi lo (oun gbemi lo)
Oun gbemi, oun gbemi trabaye (oun gbemi trabaye)
(2T on the Mix)

Ne lâche jamais

Elle m'a élevé, elle m'a élevé, elle m'a élevé
Elle m'a élevé, elle m'a élevé pour travailler (travailler, travailler)
(2T upondeebeat)
Mon amour, ne lâche jamais (ne lâche jamais)
Huh-uh

Celui qui abandonne, c'est lui qui se plante (celui qui abandonne, c'est lui qui se plante)
Je continuerai à essayer, je ne lâcherai jamais (je ne lâcherai jamais)
Que je sois là ou pas, nous irons ensemble (que je sois là ou pas, nous irons ensemble)
Dieu l'a fait, pour que je ne sois pas un simple mortel

Elle m'a élevé, elle m'a élevé, elle m'a élevé
Elle m'a élevé, elle m'a élevé pour travailler
Elle m'a élevé, elle m'a élevé, elle m'a élevé
Elle m'a élevé, elle m'a élevé pour travailler
Qu'est-ce que tu peux faire ?
Mon Dieu, qu'est-ce que tu peux faire ?
Qu'est-ce que tu peux faire ?
Tu es ma reine, mon amour, mon enfant du roi
Tu es ma reine, mon amour, mon enfant du roi
Tu es ma reine, mon amour, mon enfant du roi
Rien de ce que Dieu peut faire

Tu peux devenir riche, avoir beaucoup d'argent (tu peux devenir riche, avoir beaucoup d'argent)
Tu peux devenir riche, acheter une maison (tu peux devenir riche, acheter une maison)
Tu peux devenir riche, mon amour, conduire une Benz (tu peux devenir riche, mon amour, conduire une Benz)
Tu peux devenir riche, et tout ira bien pour toi (tu peux devenir riche, et tout ira bien pour toi)

La richesse que j'ai promise, ne sera pas pour demain (ne sera pas pour demain)
N'y pense pas, mon amour, reste calme (mon amour, reste calme)
Bois de l'alcool, danse pour oublier tes peines (danse pour oublier tes peines)
Prends de la molly, oublie tes soucis

Elle m'a élevé, elle m'a élevé, elle m'a élevé (elle m'a élevé)
Elle m'a élevé, elle m'a élevé pour travailler (elle m'a élevé pour travailler)
Elle m'a élevé, elle m'a élevé, elle m'a élevé (elle m'a élevé)
Elle m'a élevé, elle m'a élevé pour travailler
Qu'est-ce que tu peux faire ?
Mon Dieu, qu'est-ce que tu peux faire ?
Qu'est-ce que tu peux faire ?
Tu es ma reine, mon amour, mon enfant du roi
Tu es ma reine, mon amour, mon enfant du roi
Tu es ma reine, mon amour, mon enfant du roi
Rien de ce que Dieu peut faire

Tu peux devenir riche, avoir beaucoup d'argent (tu peux devenir riche, avoir beaucoup d'argent)
Tu peux devenir riche, acheter une maison (tu peux devenir riche, acheter une maison)
Tu peux devenir riche, mon amour, conduire une Benz (tu peux devenir riche, mon amour, conduire une Benz)
Tu peux devenir riche, et tout ira bien pour toi (tu peux devenir riche, et tout ira bien pour toi)
Tu peux devenir riche, avoir beaucoup d'argent (tu peux devenir riche, avoir beaucoup d'argent)
Tu peux devenir riche, acheter une maison (tu peux devenir riche, acheter une maison)
Tu peux devenir riche, mon amour, conduire une Benz (tu peux devenir riche, mon amour, conduire une Benz)
Tu peux devenir riche, et tout ira bien pour toi (tu peux devenir riche, et tout ira bien pour toi)

Elle m'a élevé, elle m'a élevé, elle m'a élevé (elle m'a élevé)
Elle m'a élevé, elle m'a élevé pour travailler (elle m'a élevé pour travailler)
Elle m'a élevé, elle m'a élevé, elle m'a élevé (elle m'a élevé)
Elle m'a élevé, elle m'a élevé pour travailler (elle m'a élevé pour travailler)
(2T on the Mix)