Текст и перевод песни Destiny Marko feat. Fanny Plaza - Nada

Nada

Nah soy nada
Nah soy ti
Nah soy nada
Nah soy nada ti
Nah soy nada
Nah soy ti ti
Nah soy nada ti
Nah soy nada ti

Mi vida nunca ha sido así no
Me ha costado tanto llegar hasta aquí oh
Tu sí sabes todo lo que tuve que vivir
Mi mundo entero gira alrededor de ti
Yo vivo al ritmo de tu amor
Tu voz guía cada paso que yo doy
Nos movemos al latido de tu corazón
Este es un baile eterno entre tú y yo
Nah nah nah nah nah nah nah
Por nada en este mundo cambiaría tu amor
Nah nah nah nah nah nah nah
Por que vivir sin ti no es vivir mi Dios

Prefiero perderlo todo en lugar de no tenerte
Sería peor que mala suerte
No quiero nada de nada
Pues nada soy yo sin ti

Nah soy nada
Nah soy nada ti
Nah soy nada
Nah soy ti ti
Nah soy nada ti
Nah soy nada ti
Nada soy, soy nada sin ti
Nada soy, soy nada sin ti
Nada soy, soy nada sin ti
Nada sin ti, soy nada sin ti

Quiero moverme a tu velocidad
Cuando y como digas
Por ti yo me voy a toda sabes que estoy sometida
Si al fin del mundo tengo que irme para encontrarte
En la nave voy a montarme
Yo le llevo hasta Marte

O hasta Jupiter
No me puedo contener
Tu amor es tan inmenso
Es algo que no se puede esconder

Si tuviera que volver a pasar todo lo vivido
Lo haría sin pensarlo contigo nada es perdido

Así que nada me separa de tu amor
No, no pueden
Por ti es que la flores en mi jardín to'as florecen
Me diste un Edén
Aquí en mi mundo nadie puede separarme
De ti na no me conviene
Fanny!

Nah nah nah nah nah nah nah
Por nada en este mundo cambiaría tu amor
Nah nah nah nah nah nah nah
Por que vivir sin ti no es vivir mi Dios

Prefiero perderlo todo en lugar de no tenerte
Sería peor que mala suerte
No quiero nada de nada
Pues nada soy yo sin ti
Nah soy nada
Nah soy nada ti
Nah soy nada
Nah soy ti ti
Nah soy nada ti
Nah soy nada ti
Nada soy, soy nada sin ti
Nada soy, soy nada sin ti
Nada soy, soy nada sin ti
Nada sin ti, soy nada sin ti
Nada soy, soy nada sin ti
Nada soy, soy nada sin ti
Nada soy, soy nada sin ti
Nada sin ti, soy nada sin ti

Rien

Je ne suis rien
Je ne suis pas toi
Je ne suis rien
Je ne suis pas toi
Je ne suis rien
Je ne suis pas toi
Je ne suis pas toi
Je ne suis pas toi

Ma vie n'a jamais été comme ça non
Il m'a fallu tant d'efforts pour arriver jusqu'ici oh
Tu sais tout ce que j'ai dû vivre
Mon monde entier tourne autour de toi
Je vis au rythme de ton amour
Ta voix guide chaque pas que je fais
Nous bougeons au rythme de ton cœur
C'est une danse éternelle entre toi et moi
Nah nah nah nah nah nah nah
Je ne changerais pas ton amour pour rien au monde
Nah nah nah nah nah nah nah
Parce que vivre sans toi, ce n'est pas vivre mon Dieu

Je préfère tout perdre plutôt que de ne pas t'avoir
Ce serait pire que la malchance
Je ne veux rien de rien
Car je ne suis rien sans toi

Je ne suis rien
Je ne suis pas toi
Je ne suis rien
Je ne suis pas toi
Je ne suis pas toi
Je ne suis pas toi
Je ne suis rien, je ne suis rien sans toi
Je ne suis rien, je ne suis rien sans toi
Je ne suis rien, je ne suis rien sans toi
Je ne suis rien sans toi, je ne suis rien sans toi

Je veux me déplacer à ta vitesse
Quand et comme tu le dis
Pour toi, je vais partout, tu sais que je suis soumise
Si je dois aller au bout du monde pour te retrouver
Je vais monter dans le vaisseau
Je t'emmène jusqu'à Mars

Ou jusqu'à Jupiter
Je ne peux pas me retenir
Ton amour est si immense
C'est quelque chose qu'on ne peut pas cacher

Si je devais revivre tout ce que j'ai vécu
Je le ferais sans hésiter, avec toi rien n'est perdu

Donc rien ne me sépare de ton amour
Non, ils ne peuvent pas
C'est pour toi que les fleurs dans mon jardin fleurissent toutes
Tu m'as donné un Éden
Ici dans mon monde, personne ne peut me séparer
De toi, non, ça ne me convient pas
Fanny !

Nah nah nah nah nah nah nah
Je ne changerais pas ton amour pour rien au monde
Nah nah nah nah nah nah nah
Parce que vivre sans toi, ce n'est pas vivre mon Dieu

Je préfère tout perdre plutôt que de ne pas t'avoir
Ce serait pire que la malchance
Je ne veux rien de rien
Car je ne suis rien sans toi
Je ne suis rien
Je ne suis pas toi
Je ne suis rien
Je ne suis pas toi
Je ne suis pas toi
Je ne suis pas toi
Je ne suis rien, je ne suis rien sans toi
Je ne suis rien, je ne suis rien sans toi
Je ne suis rien, je ne suis rien sans toi
Je ne suis rien sans toi, je ne suis rien sans toi
Je ne suis rien, je ne suis rien sans toi
Je ne suis rien, je ne suis rien sans toi
Je ne suis rien, je ne suis rien sans toi
Je ne suis rien sans toi, je ne suis rien sans toi