Текст и перевод песни Destiny Moriah - Aggravated
"Yo...
you
think
its
a
game"?
"Йоу...
ты
думаешь,
это
игра?"
"Boy
you
get
on
my
nerves"...
"Парень,
ты
действуешь
мне
на
нервы"...
"Stop
assuming
sh*t"
"Перестань
предполагать
дерьмо".
"What
was
that
you
said?"
"Что
ты
сказал?"
Why
you
actin′
up
and
actin'
crazy
Почему
ты
ведешь
себя
так
и
ведешь
себя
как
сумасшедший
I′m
movin'
on
to
somebody
that
deserves
me
Я
иду
к
тому,
кто
заслуживает
меня.
Why
when
I
call
yo
phone
you
did
me
dirty
Почему
когда
я
звоню
тебе
по
телефону
ты
делаешь
мне
гадости
I
ain't
deserve
that
Я
этого
не
заслуживаю.
You
don′t
deserve
me
Ты
не
заслуживаешь
меня.
So
when
you
call
my
phone
Поэтому
когда
ты
звонишь
мне
на
телефон
Don′t
call
me
crying
Не
звони
мне
в
слезах
Saying
that
you
love
me
and
you
want
me
better
call
up
Ты
говоришь,
что
любишь
меня
и
хочешь,
чтобы
я
лучше
позвонил.
One
of
your
side
chicks
Одна
из
твоих
подружек.
Wanna
play
games
well
you
better
play
chess
Хочешь
поиграть
в
игры
Что
ж
лучше
сыграй
в
шахматы
Say
whats
on
your
mind
Скажи
что
у
тебя
на
уме
Better
say
it
wit
ya
chest
Лучше
скажи
это
с
твоей
грудью
I
ain't
bout
to
compete
I′m
better
than
the
rest
Я
не
собираюсь
соревноваться
я
лучше
остальных
I
ain't
bout
to
let
a
little
nia
get
me
stressed
Я
не
собираюсь
позволять
маленькой
НИА
напрягать
меня
So
whats
the
deal
we
on
two
separate
pages
Так
в
чем
же
дело
мы
на
двух
разных
страницах
And
we
both
ain′t
got
patience
И
у
нас
обоих
нет
терпения.
And
I'm
feeling
aggravated
И
я
чувствую
себя
раздраженным.
Feeling
aggravated
Чувство
обострения
Losing
concentration
Потеря
концентрации.
And
I′m
sick
and
tired
(Uh-oh-oo-oh)
И
я
болен
и
устал
(О-О-О-о).
A
wanna
get
you
out
my
mind
Я
хочу
выкинуть
тебя
из
головы
But
you
don't
wanna
make
it
right
Но
ты
не
хочешь
все
исправить.
Cus
you
just
wanna
be
right
Потому
что
ты
просто
хочешь
быть
правым
Feeling
aggravated
losing
concentration
Чувство
обострения
потеря
концентрации
And
I'm
sick
and
tired
И
я
устал
и
болен.
Uh
oh
oo
oh
oo
oh
О
О
О
О
О
О
о
It
obvious
you
obviously
take
me
for
granted
Очевидно,
что
ты,
очевидно,
принимаешь
меня
как
должное.
Now
you
aggy
you
mad
at
me
Теперь
ты
Агги
ты
злишься
на
меня
You
aggravating
Ты
меня
раздражаешь
Stop
assuming
I′m
approving
Перестань
считать,
что
я
одобряю.
All
yo
bullsh*t
Все
это
ерунда.
Could
give
2 f*cks
even
if
i
had
2 still
couldn′t
get
one
(Nah)
Я
мог
бы
дать
2 гребаных,
даже
если
бы
у
меня
было
2,
все
равно
не
смог
бы
получить
один
(Не-а).
Its
all
about
me
now
Теперь
все
дело
во
мне
Bounce
back
imma
be
my
own
rebound
Отскок
назад
я
буду
сам
себе
отскоком
I'm
exing
all
of
yo
o′s
out
Я
избавляюсь
от
всех
твоих
о.
Mine
as
well
bring
all
yo
hoes
out
Мой
тоже
тащи
все
свои
мотыги
But
you
wanna
play
Но
ты
хочешь
поиграть
You
called
the
plays
Ты
назвал
пьесы.
I'm
in
a
league
of
my
own
now
Теперь
я
в
своей
собственной
лиге.
Its
just
too
many
complications
Слишком
много
сложностей.
Right
now
we
need
a
separation
Прямо
сейчас
нам
нужно
расстаться.
I
loved
you
once
upon
a
time
and
now
its
Когда-то
давно
я
любил
тебя,
а
теперь
...
(Mm
mm
mm
mm
yeah)
(Мм
мм
мм
мм
да)
I
got
so
lit
up
off
that
shot
you
put
right
through
my
heart
no
chaser
(Uh
uh)
Я
так
загорелся
от
того
выстрела,
который
ты
всадил
мне
прямо
в
сердце,
никакого
охотника
(а-а-а).
If
i
where
you
i
would
run
back
to
me
but
buy
i
ain′t
no
chaser
Если
бы
я
был
на
твоем
месте
я
бы
побежал
обратно
к
себе
но
бай
я
не
охотник
While
you
actin
up
and
acting
crazy
В
то
время
как
ты
притворяешься
и
ведешь
себя
как
сумасшедший
I'm
movin′
on
to
somebody
that
deserves
me
Я
иду
к
тому,
кто
заслуживает
меня.
Why
when
i
call
yo
phone
you
did
me
dirty
Почему
когда
я
звоню
тебе
по
телефону
ты
делаешь
мне
гадости
I
ain't
deserve
that
Я
этого
не
заслуживаю.
You
don't
deserve
me...
Ты
не
заслуживаешь
меня...
"Don′t
call
my
phone"
"Не
звони
мне".
"Better
call
Tyrone"
"Лучше
позвони
Тайрону".
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Destiny Mossop
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.